IT Buongiorno a tutte care Zaguline!
Avete mai indossato un vestito lungo per l’estate? Se vi guardate in giro potete notare che gli stilisti quest’anno hanno un comune denominatore: esaltare al massimo la femminilità e la sensualità di ogni donna. Come? E’ sufficiente indossare un vestito lungo, dal tessuto impalpabile che esalti al massimo i nostri punti forti come un bel décolleté.
Per una serata romantica, quando mi trovavo in Corsica, ho scelto proprio un abito che esaltasse il mio corpo.
L’ho scelto colorato – dopo tutto il colore e’ il mio marchio distintivo! – lungo perchè volevo sentirmi un po’… “Gattina” con scollo a V che secondo me e’ il massimo per esaltare qualsiasi décolleté.
Come potete notare ho scelto degli accessori sobri, ‘puliti’ perchè in fondo siamo noi a dover portare l’abito e non il contrario… Andando sul web oppure semplicemente passeggiando per negozi ci sono tantissimi modelli per tutti i gusti! E sapete cosa? Il mio Charlie ha molto apprezzato la mia scelta… Sono stata la sua “Marilyn” per una cena ‘tête-à-tête’ solo per noi… Ed il mio abito ha senza dubbio fatto la sua parte!

EN ‘Morning everybody dear Zaguline!
Have you ever tried a long dress for Summer? If you have a look around you can see, for this year, that stylists have a common denominator: enhancing to the top the woman femininity and sensuality. How? It’s enough wearing a long dress, by impalpable textile that enhances to the maximum level our strong points as a beautiful décolleté.
For a romantic evening, when I was in Corsica island, I’ve chosen just a dress that enhanced my body.
I’ve chosen a colored one – after all the color is my distinctive characteristic! – it was long because I wanted to fell a bit… like a “Pussy cat” with V-neck which is in my opinion the top to enhance each décolleté.
As you can notice I’ve chosen sober and ‘clean’ accessories because after all we’ve to wear the dress, it’s not the contrary… Going online or simply walking among stores there’re a lots of kinds of dresses for all tastes! And do you know what? My Charlie has really appreciated my choice… I’ve been his “Marilyn” for a ‘tête-à-tête’ dinner only for us… Without any doubts my dress made the difference!

ES Buenos días a todas queridas Zaguline!
Nunca habéis puesto un vestido largo para el verano? Si vais a ver atentamente podéis notar que para este año los estilistas tienen un común denominador: exaltar a lo máximo la feminidad y la sensualidad de cada mujer. Como? Hace falta poner un vestido largo, con un tejido impalpable que exalte a lo máximo nuestro puntos fuertes como un fabuloso décolleté.
Para una tarde romántica, cuando me encontraba en la isla de Corsica, elegí de verdad un vestido que exaltara mi cuerpo.
Lo elegí colorado – después de todo el color es mi signo distintivo! – largo porque quisiera sentirme un poco… “Gatita” con escote a V que para mi es lo máximo para exaltar cualquier décolleté.
Como podéis notar he elegido accesorios sencillos, ‘limpios’ porque nosotras tenemos que llevar el vestido, no es lo contrario… Si os vais en la red o simplemente paseando para las tiendas hay un montón de estilos diferentes para todas! Y sabéis que? Mi Charlie aprecio’ muchísimo mi elección… Fui su “Marilyn” para una cena ‘tête-à-tête’ solamente para nosotros… Y mi vestido sin duda ha hecho sus deberes!

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante   maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

maxi-dress-fashion-blogger-outfit-vestito-per-una-cena-importante

Maxi Dress: AX Paris | Watch: Fossil | Sunglasses: Dior | Cluch: Giancarlo Petriglia | Heels: Baldinini

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

                                                         Here you go my others outfit. What do you like?
                                                                                    LOVELY OUTFIT
                                                                              MONTECARLO OUTFIT
                                                                                   BLU AND YELLOW
                                                                                   EMERALD COLOR
                                                                                       VESPA TRIP

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

69 Comments

  1. Beautiful outfit! You look simply superb..kisses <br />www.beautyandfashionfreaks.com<br />

  2. Qué preciosa y espectacular, me encanta!!<br /> Los zapatos son preciosos y muy chic.<br /> Besos mil guapa.

  3. Ciao Vale!<br />Infatti con questo abito sei stupenda, mi piace tantissimo e soprattutto mi piacciono da morire borsa e scarpe &lt;3<br />Un bacione<br /><br />Carolina<br /><br />www.theworldc.com

  4. Ciao Vale sono Laura! Bello e molto chic il vestito che indossi 😉 e da amante dei tacchi adoro le tue scarpe Baldinini!!!!

  5. lovely! I adore the maxi dress<br />I have a new look on my blog; come visit!<br />Kisses from Miami,<br />Borka<br />www.chicfashionworld.com<br />

  6. Che bel vestito, il blu è un colore molto trendy.<br /><br />www.crazyforluxury.com

  7. Wow!! you are simply stunning!! this color is so nice!! i love this dress and the shoes!! kisses!!<br /><br />www.rednailsladies.com

  8. Quiero este vestido! Es fabuloso y tambièn el bolso me gusta muchisimo!!!!

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.