IT Buongiorno Zagulini, andiamo a fare una passeggiata insieme? …vi suggerisco la mia bella città adottiva Milano dal sapore metropolitano, con la sua storia, i suoi monumenti… Una città da scoprire ogni singolo giorno e che ha quel tocco un po’ vintage dato dal Duomo, dalla Galleria Vittorio Emanuele, dalle vie ‘fashion’ come Via della Spiga, Via Monte Napoleone con le loro boutiques esclusive super moderne racchiuse in palazzi storici…
Vi presento l’outfit che ho scelto per un pomeriggio rilassante in una bella giornata dove il sole faceva capolino tra le nuvole… Ho scelto capi classici ma particolari come le righe (che adoro) della maglietta e delle scarpe, il tocco di colore (immancabile in ogni mio outfit) dato dai pantaloni, la sobrietà della borsa e… un paio di occhiali di Lolita Lempicka!
Quest’anno Lolita Lempicka, pseudonimo di Josiane Maryse Pividal famosa stilista e creatrice di profumi francese ci propone la sua collezione di occhiali da sole ma anche da vista “Nostalgia” che si ispira al passato. Un viaggio che va dagli anni ’40 fino ad arrivare agli anni ’80 in chiave moderna. Sono occhiali originali, ricercati, particolari e anche la palette cromatica va’ dal caldo tartaruga al nero e al corno oppure – se come me amate anche i colori – c’e’ il rosa translucido, il rosso brillante, il blu elettrico, il crema e un modello in acetato con stampato i classici pois “Lolita”. Una chicca? Per le più audaci esiste un modello a forma di cuore ispirato al film di Kubrik “Lolita” con una foglia d’edera applicata alla montatura!
…Il mio pomeriggio ‘vintage-rilassante’ l’ho interpretato cosi! Che ne dite?

EN ‘Morning Zagulini, would you like to take a walk together with me? …I suggest you to go around my beautiful adopted city Milan with a metropolitan tone, with its history, its monuments… A city to discover every single day and it has that vintage touch thanks to the Duomo, the Vittorio Emanuele arcade, the ‘fashion’ streets as Via della Spiga, Via Monte Napoleone with their exclusive very modern boutiques located into historic palaces…
I show you the outfit I chose for a relaxing afternoon in a beautiful day where the Sun peeked out among clouds… I chose classic clothes but particular as the stripes (that I love) of my shirt and my shoes, the touch of color (inevitable in all my outfits) thanks to my trousers, the simplicity of my bag… and a pair of Lolita Lempicka sunglasses!
This year Lolita Lempicka, pen name of Josiane Maryse Pividal famous french stylist and creator of perfumes, introduces us her sunglasses but also eyeglasses collection “Nostalgia” that inspires itself to the past. A trip that starts from the 40’s ‘till the 80’s in a modern key. They’re original, polished, particular glasses and also the colors go from the warm turtle shade to the black one or horn one and – if you love like me the colors – there’s the translucent pink, the brilliant red, the electric blue, the cream and a model in acetate with printed on it the famous ‘pois’ of “Lolita”. A doozy? For the boldest there’s a heart-shape model inspired to the Kubrik movie “Lolita” with a leave of ivy on the frame of the eyeglasses!
…I thought my ‘vintage-relaxing’ afternoon in this way! Do you like it?

ES Buenos días Zagulini, vamos a dar un paseo todos juntos? …os aconsejo mi bonita ciudad adoptiva Milán desde el sabor metropolitano, con su historia, sus monumentos… Una ciudad que se descubre cada día y que tiene aquel toque un poco vintage gracias al Duomo, a la Galería Vittorio Emanuele, a las calles ‘fashion’ como Via della Spiga, Via Monte Napoleone con sus boutiques exclusivas súper modernas ‘guardadas’ en palacios históricos…
Os presento el outfit que elegí para una tarde relajante en un día estupendo donde el sol apareciera dentro de las nubes… He elegido ropa clásica pero particular como las lineas (que quiero un montón) de mi camiseta y zapatos, el toque de color (que no puede faltar en cada outfit mio) gracias a mis pantalones,  la sobriedad de mi bolso y… mis gafas de sol de Lolita Lempicka!
Este año Lolita Lempicka, seudónimo de Josiane Maryse Pividal famosa estilista y creadora de perfumes francesa os propone su colección de gafas de sol pero también gafas “Nostalgia” que se inspira al pasado. Un viaje que empieza desde los años ’40 hasta llegar a los años ’80 en clave moderna. Son gafas originales, únicas, particulares y también las tonalidades se van desde el color tortuga hasta el negro y cuerno y también – si como yo queréis los colores – hay el rosa translúcido, el rojo brillante, el azul eléctrico, el crema y un modelo en acetato con imprimido los clásicos pois de “Lolita”. Una particularidad? Para las màs audaces hay un modelo con forma de corazones inspirado a la peli de Kubrik “Lolita” con una hoja de hedera aplicada encima de la montura!
…Mi tarde ‘vintage-relajante’ la he pensado así! Que os parece?

blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger   blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger

blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger

blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger

blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger

blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger

blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger

blue-and-yellow-outfit-of-the-day-fashion-blogger

Sweater: Stefanel | Pant and Shirt: Zara | Shoes from Sarenza | Bag: Jessica Buurman | Sunglasses: Lolita Lempicka | Necklace: Ottaviani
Credits for Traslations Laura
Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

 

                                                         Here you go my others outfit. What do you like?
                                                                                    LOVELY OUTFIT
                                                                              MONTECARLO OUTFIT
                                                                                   BLU AND YELLOW
                                                                                   EMERALD COLOR
                                                                                       VESPA TRIP

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

62 Comments

  1. Wow, que maravilla de look!!<br /> Eres muy elegante y chic. Me parece espectacular esta mezcla.<br /> Besos mil.

  2. Le s arpe le ho anch io..le adoro! Belli i pantaloni gialli.<br />Un bacio<br /><br />NEW POST!<br /><br />www.angelswearheels.com

  3. Ciao Vale!<br />Mi piace questo look, il maglione è molto chic e gli accessori che hai scelto sono stupendi &lt;3<br />Bella bella!<br />Un bacione<br /><br />Carolina<br /><br />www.theworldc.com

  4. Ciao Vale sono Laura! Bello l&#39;outfit molto grintoso!

  5. Such nice sunglasses! Wow very original and cute! Nice post well written! Susy

  6. Looks amazing, I like these combinations of colors and lines.

  7. Hello from Spain: beautiful photos. I like the mix of blue with yellow. Great shoes. Keep in touch

  8. I would love to go on a stroll around your city Milan with you<br />U look just fablous , loved the way you dresses up your yellow trousers<br />Keep in touch<br />www.beingbeautifulandpretty.com<br />www.indianbeautydiary.com

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.