MARIELLA BURANI: F/W 2011/2012

Ho avuto il piacere di andare a vedere di persona la nuova collezione di Mariella Burani, in questo palazzo bellissimo, non ci sono parole per descriverlo…Saloni enormi e lussuosi sembrava di essere in un film della Principessa Sissi…
Altrettanto lussuosa e di classe la collezione che propone Mariella Burani che si ispira al grande capolavoro di Bernardo Bertolucci “Ultimo tango a Parigi” per la sua nuova collezione Autunno-Inverno 2011/12. In questa atmosfera lussuosa e molto fashion la sua donna è senza dubbio molto sensuale con una classe indescrivibile.
Ecco che ritorna in tutta la collezione, la seduzione, elemento che non trascura mai Mariella Burani. 

I had the pleasure of going to see in person the new collection of Mariella Burani, in thisbeautiful building, there are no words to describe it … huge and luxurious dining roomsseemed to be in a film of Princess Sissi …
Equally luxurious and classy collection that offers Mariella Burani inspired by the greatmasterpiece by Bernardo Bertolucci’s “Last Tango in Paris“ for his new Fall / Winter2011/12. In this atmosphere, luxurious and very fashion his wife is certainly very sensualwith a class indescribable.
Here are returning throughout the collection, the seduction, an element that never failsMariella Burani.

Le forme eleganti, semplici e anche lineari che non hanno tempo, richiamano la sartorialità italiana degli atelier di lusso. Il punto vita sempre evidenziato dall’accessorio, la linea aderente delle giacche, la maglieria e le bluse giocano al contrasto coi capispalla che hanno una linea maschile. Molto curata la scelta dei colori di questa collezione; Dal mix di stampe animalier alle sfumature dei rossi granata che si fondono all’ocra e al viola vino.

The elegant shapes, and even simple non-linear time, recall the tailoring workshop ofItalian luxury. Always stressed the waist from the accessory, the line fitting jackets,knitwear and shirt jackets that contrast with the play to have a men’s line. We take careabout the colors of this collection, the mix of animal prints in shades of red and ochergrenade that blend to purple wine

Una collezione all’insegna della sensualità, giocando molto con i colori ed i materiali che rendono la donna Burani Unica e irresistibile.

A collection of sensuality, playing a lot with colors and materials that make the womanBurani unique and irresistible.

Gli abiti morbidi e voluminosi sono di materiali pregiati come la seta e il raso. I mix di pizzi su raso di seta arricchiti da applicazioni macramè rievocano atmosfere folk di lusso. Anche la classica pelliccia di volpe, tra intarsio con grafiche floreali e soffici applicazioni su nylon, diventa quasi un piumino moderno e reinventato.

satin. The mix of lace on silk satinembellished with macramé applications evoke folk atmosphere of luxury. Even theclassic fox fur, including inlaid with floral and graphic applications on soft nylon, it becomes almost a modern duvet and reinvented.

                                                         Here you go my others outfit. What do you like?
                                                                                    LOVELY OUTFIT
                                                                              MONTECARLO OUTFIT
                                                                                   BLU AND YELLOW
                                                                                   EMERALD COLOR
                                                                                       VESPA TRIP

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion