Travel in Erice

« E l’altro monte, e l’altro monte ei vede, l’Erice azzurro, solo tra il mare e il cielo
divinamente apparito, la vetta
annunziatrice della Sicilia bella! »
Ho voluto iniziare così il post per mostrarvi il secondo Outfit che ho creato per trascorrere una piacevole giornata scoprendo le bellezze della città di Erice!
Fa parte del circuito dei borghi più belli d’Italia e se non ci siete mai state vi consiglio di visitarla! Erice ha tante tradizioni e l’artigianato è molto famoso!
Il tappeto di Erice è uno dei pochi che ancora oggi è realizzato con telai rudimentali e tecniche tramandate da generazioni e generazioni. Anche la ceramica ha molto valore perché le decorazioni e lavorazioni tipiche sono uniche nel loro genere.
Tante di voi hanno lasciato dei commenti davvero affettuosi per il vestitino che indossavo… Beh è di Forever21 ed il tessuto è così fresco che scivola come una seconda pelle! E poi adoro i colori che ricordano tanto quelli del mare e può essere abbinato con un maglioncino leggero oppure, come ho fatto io, con un biker per dare un tocco rock a tutto l’outfit! Per una passeggiata ho preferito indossare i nuovi sandali di Sarenza modello ‘Tropeziennes’ super comodi e glamour! Ovviamente se volete essere più eleganti basterà scegliere una scarpa décolleté classica e sarete perfette anche per una cena tête-à-tête con il vostro compagno!
Vi piace la mia scelta? Aspetto i vostri commenti!

EN «And the other mountain, and she sees the other mountain, the blue Erice, alone between the sea and the sky appeared divine, the summit is the announcer of the beautiful Sicily!»
I wanted to start in this way the post to show you the second outfit that I’ve created for spending a nice day discovering the beauties of the city of Erice! It is part of the circuit of the most beautiful villages of Italy and if you’ve never been there I recommend you to visit it! Erice has many traditions and the handicraft is very famous!
The carpet of Erice is one of the few ones that today it’s still realized with rudimentary looms and techniques handed down from generation to generation. Also the ceramic has a very high value because the decorations and the typical manufacturing are unique in their gender.
Lots of you wrote me really nice comments about the dress I wore… Well, it’s of the Brand Forever21 and the textile is so fresh and it looks like a second skin! And then I love its colors that remind the colors of the sea and it can be matched with a light sweater or, as I did, with a biker for giving a touch of rock style to the whole outfit! For a walk I’ve preferred to wear the new sandals by Sarenza, ‘Tropeziennes’ style, that are very comfortable and glamour! Obviously if you want to be more elegant you just need to choose a classic décolleté and you’ll be perfect for a tête-à-tête dinner with your partner!
Do you like my choice? I wait for your comments!

ES «Y la otra montaña, y ella ve la otra montaña, Erice azul, sola entre el mar y el cielo divinamente aparecido, la cumbre anunciadora de la Sicilia bella! »
He preferido empezar así ese post para os mostrar el segundo Outfit que he creado para pasar un día estupendo descubriendo las bellezas de las ciudad de Erice!
Hace parte del circuito de los pueblos más bellos de Italia y si nunca habéis sido allí os aconsejo de visitarla! Erice tiene muchas tradiciones y el artesanado es muy famoso!
La alfombra de Erice es una de las pocas que todavía hoy es realizada con telares rudimentales y técnicas que se pasan desde generaciones a generaciones. También la cerámica tiene mucho valor porque las decoraciones y la manufacturas típicas son únicas en su género. Muchas de vos han dejado mensajes de verdad cariñosos sobre el vestido que me puse… Pues, es de Forever21 y el tejido es tan fresco que parece una segunda piel! Además quiero sus colores que recuerdan lo del mar y puede ser puesto con un ligero sudadero o, como hice yo, con un biker para dar un toque rock a todo el Outfit! Para un paseo he preferido poner las nuevas sandalias de Sarenza modelo ‘Tropeziennes’ super cómodas y glamour! Por supuesto si queréis ser más elegantes hace falta poner zapatos clásicos décolleté y vais a ser perfectas para una cena tête-à-tête con vuestro amor!
Os gusta mi elección? Espero vuestros comentarios!

Dress: Forever21 | Bag: Cademartori | Jacket: Zara | Sunglasses: Chanel | Shoes:Les Tropéziennes from Sarenza.it

        Here you go my others outfit. What do you like?
                                                                                    LOVELY OUTFIT
                                                                              MONTECARLO OUTFIT
                                                                                   BLU AND YELLOW
                                                                                   EMERALD COLOR
                                                                                       VESPA TRIP

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion