revlon beauty routine

Revlon beauty routine

Care Zaguline, la nota azienda americana Revlon, nata a New York nel 1932 da Joseph e Charles Revson ci propone alcuni cosmetici con una formula a lunga durata, dalle texture impalpabili e colori brillanti! Pensate che in America hanno vinto il famoso premio ‘Best of beauty’ della rivista Allure!Il magico alleato di bellezza per un incarnato perfetto è ‘Photoready Skinlights Face Illuminator’ con una texture ultra leggera. I pigmenti che contiene ad effetto cromatico, catturano la luce e può essere usato come base mischiato al fondotinta o semplicemente applicato a piccoli tocchi per scolpire i tratti del viso; i rossetti balsamo ‘Colorbust’ dall’effetto matt che grazie al complesso ‘Triplex Butter’ idratano le labbra per tutto il giorno. Sono disponibili in 7 colori diversi con una deliziosa fragranza alla menta. Io li adoro…! Se preferite un effetto brillante abbiamo i ‘Colorstay Moisture Lip Stain’, gloss in 8 colori che vanno dal nude al rosso intenso. La loro formula cremosa non appiccica e contengono vitamina E e Aloe vera per idratare le labbra e da ultimo se volete il ‘classico’ eccovi ‘Colorstay Ultimate Suede’ con un potere idratante eccezionale in 7 colori diversi. Per lo sguardo i due prodotti must-have sono l’eyeliner ‘Colorstay’ molto facile da applicare e permette di valorizzare gli occhi con precisione. Potete tracciare linee sottili o spesse, asciuga rapidamente e dura tutta la giornata e per le ciglia eccovi il favoloso mascara ‘Bold Lacquer’ lunghezza e volume. Cattura le ciglia una ad una per uno sguardo decisamente intenso e penetrante…! E’ disponibile sia normale, sia resistente all’acqua. Zaguline è quasi superfluo dirvi quanto ottimi sono i prodotti che vi ho descritto… Se hanno vinto l’ambito premio della rivista Allure, direi che sono il massimo! Andate a scoprirli e poi… aspetto i vostri commenti!

EN Dear Zaguline, the famous american company Revlon, born in New York in 1932 by Joseph and Charles Revson introduce us some cosmetics with a long lasting formula, by impalpable textures and brilliant colors! Think about that in U.S. have won the famous ‘Best of beauty’ price of the Allure magazine!
The magic beauty partner for a perfect complexion is ‘Photoready Skinlights Face Illuminator’ with an ultra light texture. The pigments inside with a chromatic effect, capture the light and it can be used as base mixed with the foundation or simply applied with little touches on face; the lipsticks balm ‘Colorbust’ by a matt effect, thanks to the ‘Triplex Butter’ complex hydrate lips for all day long. They’re available in 7 different colors with a delicious mint fragrance. I love them…! If you prefer a brilliant effect we have the ‘Colorstay Moisture Lip Stain’, gloss in 8 colors from nude to intense red. Their creamy formula is not sticky and contain E vitamin with Aloe vera for hydrate lips and, at last, if you want the ‘classic’ lipstick here you go ‘Colorstay Ultimate Suede’ with an exceptional hydrating power, available in 7 different colors.
For the glaze the two must-have products are the eyeliner ‘Colorstay’ very easy to apply and allows you to emphasize your eyes with precision. You can make thin or thick lines, dries quickly and lasts all day long and for lashes we have the fabulous mascara ‘Bold Lacquer’ length and volume. It captures lashes for an intense and penetrating glaze…! It’s available normal and waterproof.
Zaguline is almost unnecessary tell you how good are the products I’ve described you… If they won the famous price of Allure magazine, I should say they’re the best! Go to discover them and then… I wait for your comments!

ES Queridas Zaguline, la famosa empresa estadounidense Revlon, nacida en Nueva York en el 1932 desde Joseph y Charles Revson os propone algunos cosméticos con una formula de larga duración, desde texturas impalpables y colores brillantes! Pensáis que en América han ganado el famoso premio ‘Best of beauty’ de la revista Allure!
El mágico aliado de belleza para una tez perfecta es ‘Photoready Skinlights Face Illuminator’ con una textura ultra ligera. Los pigmentos que contiene con un efecto cromático, capturan la luz y puede ser utilizado como base mezclado con la base de tinta o simplemente aplicado con pequeños toques sobre la cara; los pintalabios bálsamo ‘Colorbust’ con un efecto matt que gracias al complejo ‘Triplex Butter’ hidratan los labios para todo el día. Son disponibles en 7 colores diferentes con una deliciosa fragancia de menta. Yo los quiero…! Si queréis un efecto brillante tenemos los ‘Colorstay Moisture Lip Stain’, gloss en 8 colores que van desde el nudo al rojo intenso. Su formula cremosa no es pegajosa y contienen vitamina E y Aloe vera para hidratar los labios y en ultimo, si queréis el ‘clásico’ pintalabio, aquí llega ‘Colorstay Ultimate Suede’ con un poder hidratante excepcional en 7 colores diferentes.
Para la mirada los dos productos must-have son el eyeliner ‘Colorstay’ muy fácil para aplicar y permite de valorizar los ojos con precisión. Podéis hacer lineas sutiles o gruesas, se seca rápido y dura todo el día y para las pestañas tenéis el fabuloso mascara ‘Bold Lacquer’ largura y volumen. Captura las pestañas cada una para una mirada intensa y penetrante…! Es disponibles normal y resistente al agua.
Zaguline es casi inútil decirve cuanto óptimos son los productos que he descrito… Si han ganado el famoso premio de la revista Allure, debería decir que son el tope! Vais a descubrirlos y después… espero vuestros comentarios!

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion