pupa vamp! gold edition ed è subito il 2015

IT Mie care Zaguline, ok il Natale sta arrivando ma… anche Capodanno! E Pupa Milano ha pensato ad un trucco dove l’oro è il vero protagonista. A disposizione ci sono ben 8 nuove palette di ombretti ‘Vamp!’ con un packaging gioiello molto elegante. La combinazione di colori – con 4 finish differenti: satinato, perlato, matt e metallico – sono stati pensati in base al colore degli occhi. La ‘Glam Mauve’ è adatta per gli occhi verdi, nocciola, marrone scuro e nero; ‘Trendy Rose’ per gli occhi verdi e nocciola; ‘Bon Ton’ per gli occhi verdi, nocciola e marrone scuro; ‘Couture’ per gli occhi verdi e marrone scuro/nero; ‘Nude’, ‘Stylish’ e ‘Smoky Chic’ per gli occhi azzurri, verdi, nocciola, marrone scuro e nero. Il prodotto essenziale per un trucco scintillante è l’eyeliner ‘Vamp! Definition Liner Gold Edition’ in tre tonalità: ‘Extrablack’, ‘Silver’ e ‘Gold’. E… Per rendere lo sguardo intenso c’è il mascara ‘Vamp!’ nella tonalità extra black il massimo per essere perfette e brillare nella notte più magica dell’anno… Grazie a Pupa!

EN My dear Zaguline, ok Christmas is coming but… also New Year Eve! And Pupa Milan has thought to a make-up collection where gold is the real protagonist.
At our disposal there’re just 8 new eyeshadows palette ‘Vamp!’ palette with a very elegant packaging that looks like a jewel. The colors combination – with 4 different finishing: satin, pearly, matt and metallic – has been thought following the eyes color. The ‘Glam Mauve’ is ideal for green, nut brown, dark brown and black eyes; ‘Trendy Rose’ for green and nut brown eyes; ‘Bon Ton’ for green, nut brown and dark brown eyes ; ‘Couture’ for green and brown/black eyes; ‘Nude’, ‘Stylish’ and ‘Smoky Chic’ for blue, nut brown, dark brown and black eyes.
The main product for a sparkling make-up is the ‘Vamp! Definition Liner Gold Edition’ eyeliner in three tonality: ‘Extra black’, ‘Silver’ and ‘Gold’. And… For making the glaze intense there’s the ‘Vamp!’ Mascara in the tonality extra black, the top to be perfect and shine in the most magic night of the year… Thanks to Pupa!

ES Mis queridas Zaguline, ok la Navidad esta llegando pero… también la Noche Vieja! Y Pupa Milán ha pensado a un maquillaje donde el oro es el verdadero protagonista.
A disposición hay 8 nuevas palette de sombras de ojos ‘Vamp!’ con un packaging que parece una joya muy elegante. La combinación de colores  – con 4 finish diferentes: satén, perlado, matt y metálico – han sido pensados en base al color de los ojos. La ‘Glam Mauve’ es adapta para los ojos verdes, habana, marrón oscuro y negro; ‘Trendy Rose’ para los ojos verdes y habana; ‘Bon Ton’ para los ojos verdes, habana y marrón oscuro; ‘Couture’ para los ojos verdes y marrón oscuro/negro; ‘Nude’, ‘Stylish’ y ‘Smoky Chic’ para los ojos azules, verdes, habana, marrón oscuro y negro.
El producto esencial para un maquillaje deslumbrante es el eyeliner ‘Vamp! Definition Liner Gold Edition’ en tres tonalidades: ‘Extrablack’, ‘Silver’ y ‘Gold’. Y… Para hacer la mirada intensa hay la mascara ‘Vamp!’ en la tonalidad extra black, lo máximo para ser perfectas y brillar en la noche más mágica del año… Gracias a Pupa!040037100_big_256980      040061001_big_256992

 

capodanno-clippercapodanno-2015-valentina-coco-fashion-blogger-pupa-vamp-gold

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion

4 Comments

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.