marc jacobs make up

IT Buongiorno mie care, lo sapevate che l’ex-Direttore creativo della Maison Louis Vuitton – Marc Jacobs – ha firmato una linea trucco personale? Eccola qui!La donna ideale di Marc è eclettica, determinata che vuole giocare ed osare con i colori prendendosi cura di sè …e anche del suo Lui! Alcuni articoli infatti sono unisex!Ma andiamo con ordine dato che c’è davvero l’imbarazzo della scelta! L’incarnato del viso è reso perfetto grazie al fondotinta ‘Genius’ in gel che contiene latte di cocco dal potere idratante e, la sua formula ‘Buoyancy Gel’, rende l’applicazione facile e veloce. Il correttore antietà ‘Remedy’ grazie al sistema ‘Remedy Complex’ cancella le imperfezioni e l’aspetto stanco. Tra le varie tonalità a disposizione, c’è anche un illuminante per chi preferisce dare solo un tocco di luce al viso. A scolpire i tratti del viso ci sono lo ‘Shameless Blush’ con polveri sottili disponibile in 9 colori alla moda e ‘l’O!Mega bronzer’ una terra opaca universale adatta a tutte le carnagioni. Eccoci arrivate al trucco degli occhi! Nella collezione ci sono della palette davvero favolose: le ‘Palette Style Eye’ con 7 colori diversi. Il finishing è opaco, satinato e perlato per vestire lo sguardo di nuance sensuali e misteriose e le ‘Palette Style Eye’ con 3 colori in 6 varianti, pratiche e ideali da tenere in borsa. Per definire il contorno degli occhi ci sono: l’eyeliner ‘Magic Marc’er’ in penna e resistente all’acqua per ottenere linee precise e le matite occhi ‘Highliner’ in gel, resistenti all’acqua in 6 varianti di colori. Non poteva mancare il mascara ‘Lash Lift’ che contiene il complesso ‘E-lash-tick lash’ che riempie, definisce e solleva le ciglia. Per il trucco labbra abbiamo i rossetti ‘LoveMarc’ in 17 colori e che si ispirano ai film preferiti dallo stilista. La loro formula è in gel e hanno un effetto volumizzante incredibile! Il colore preferito da Marc è il ‘Showstopper’ un rosso cupo, intenso… vestito per l’occasione di rosso. Come vi avevo anticipato, nella collezione ci sono due prodotti adatti anche per il vostro Lui: il ‘Lip Lock’ un balsamo labbra che ripara le labbra grazie agli olii essenziali e l’estratto di menta ed il ‘Brow Tramer Gel’ un gel specifico per rendere perfette e fissare le sopracciglia. Siete curiose di scoprire questi ottimi prodotti? Io l’ho già fatto! Qual è il mio preferito? La palette neutra di ombretti!

EN  Good morning my dears, did you know that the ex-Creative Director of the Louis Vuitton Maison – Marc Jacobs – has signed his own personal make-up collection? Here you go! The ideal woman for Marc is eclectic, determinate. She wants to play and dare with colors taking care of herself… and also of her Love! Some products are unisex! But let’s go in order ‘cause there’s really spoiled for choice! The complexion is perfect thanks to the foundation ‘Genius’ in gel which contains coconut milk, very hidrating and its formula ‘Buoyancy Gel’, lets you apply the product easily and fastly. The antiage concealer ‘Remedy’ thanks to the ‘Remedy Complex’ system, cancel imperfections and the tired look. In the tonality available, there’s also an highlighter for who prefers to give only a touch of light to face. To sculpt the face features there’re the ‘Shameless Blush’ with thin powders, available in 9 trendy colors and the ‘l’O!Mega bronzer’ a matt universal bronzer good for all complexions. Here we’re to the make-up for eyes! In the collection there’re stunning eyeshadows palette: the ‘Palette Style Eye’ with 7 different colors. The finishing is matt, satined and pearly to dress our glaze with sensual and mysterious nuance and the ‘Palette Style Eye’ with 3 colors in 6 variations of colors, handy and good to have into our bag. To define the eye contour there’re: the ‘Magic Marc’er’ eyeliner in stylo and waterproof to obtain perfect lines and the ‘Highliner’ eye-pencils in gel, waterproof in 6 variations of colors. It couldn’t miss the ‘Lash Lift’ mascara which contains the ‘E-lash-tick lash’ complex that leaves lashes full, definite and lifted. About the make-up for lips we’ve the ‘LoveMarc’ lipsticks in 17 colors inspired to the favorite movies of the stylist. Their formula is in gel and they’ve an incredible voluminous effect! The favorite color of Marc is the ‘Showstopper’ a dark, intense red… dressed for the occasion in red. As I told you before, in the collection there’re two unisex products: the ‘Lip Lock’ a lipbalm which repairs lips thanks to the essential oils and the mint extract and the ‘Brow Tramer Gel’ a specific gel for making perfect and definite your eyebrows. Are you curious to discover this excellent products? I’ve already done it! Which one is my favorite? The nude eye-shadows palette!

ES Buenos días mis queridas, lo sabíais que el ex-Director creativo de la Masón Louis Vuitton – Marc Jacobs – ha firmado una linea de maquillaje personal? Aquí la tenéis!
La mujer ideal de Marc es ecléctica, determinada que quiere jugar y osar con los colores cuidándose de su misma… y de su Amor! Algunos productos son por supuesto unisex!
Pero vamos en orden porque hay de verdad mucho que elegir! La tez es perfecta gracias a la base de tinta ‘Genius’ en gel que contiene leche de coco desde el poder hydratante y su formulación ‘Buoyancy Gel’, hace la aplicación del producto simple y veloz. El corrector anti edad ‘Remedy’ gracias al sistema ‘Remedy Complex’ borra las imperfecciones y el aspecto cansado. Entre las varias tonalidades hay un iluminador para quien prefiere donar solo un toque de luz a la cara. A esculpir la cara hay el ‘Shameless Blush’ con polvos sutiles disponibles en 9 colores a la moda y el ‘O!Mega bronzer’ un bronceador matt universal adapto a cada tez.
Hemos llegado al maquillaje para los ojos! En la colección tenemos palette de sombras de ojos de verdad fabulosas: las ‘Palette Style Eye’ con 7 colores diferentes. El finishing es matt, satinado y perlado para vestir la mirada de nuance sensuales y misteriosas y las ‘Palette Style Eye’ con 3 colores en 6 variantes, practicas y ideales para llevar en el bolso. Para definir el contorno de los ojos tenemos: el eyeliner ‘Magic Marc’er’ en boli y resistente al agua para obtener lineas precisas y los lápices para los ojos ‘Highliner’ en gel, resistentes al agua en 6 variantes de colore. No podía faltar la mascara ‘Lash Lift’ que contiene el complejo ‘E-lash-tick lash’ que llena, define y tiene una acción liftante las pestañas. Para el maquillajes de los labios tenemos los ‘LoveMarc’ en 17 colores y que se inspiran a las películas favoritas del estilista. Sus formulación es en gel y tienen un efecto voluminoso increíble! El color favorito de Marc es el ‘Showstopper’ un rojo oscuro, intenso… vestido para la ocasión de rojo.
Como os había dicho antes, en la colección hay dos productos adapto también para vuestro Amor: el ‘Lip Lock’ un bálsamo para los labios que repara los labios gracias a los aceites esenciales y el extracto de menta y el ‘Brow Tramer Gel’ un gel específico para hacer perfectas y fijar las tejas.
Estáis curiosas de descubrir esos óptimos productos? Yo, ya lo he hecho! Cual es mi favorito? La palette nude de sombras de ojos!

DSC_0328

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion

6 Comments

  1. Laura Marcora Reply

    Da amante del trucco quale sono… questa palette è davvero molto bella!

Write A Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.