dior trianon spring collection

IT Ecco l’ultima collezione di Dior per la primavera 2014: “Dior Trianon” elegante e romantica!
Ricordate la “Chérie bow del 2013” a forma di fiocco? (andate QUI), Dior la ripropone arricchita da fiocchetti e lustrini con ombretti, eye-liner e gloss dalle nuances delicate per avere in borsa tutto il necessario per un trucco perfetto.
Personalmente mi sono innamorata del blush “Trianon”! Il suo packaging è il classico di Dior ma all’interno la polvere compatta riproduce il fiocco simbolo della collezione.
Con lo stesso packaging troviamo anche i “Trianon Diorshow mono” ombretti setosi arricchiti dal fiocco “Fontanges” de un nastro perlato.
Una novità davvero unica e’ il “Dior glow maximixer light boosting primer” la base illuminante per il viso che amplifica la sua luminosità e ne scolpisce i lineamenti per un effetto davvero spettacolare!
Completano la collezione i fantastici smalti (il mio preferito è il numero 187).
E non dimentichiamo il rossetto Dior “Addict Lip Glow” disponibile in corallo, il gloss “Dior Addict Gloss” disponibile nei colori “Mousseline”, “Minauderie”, “Pétillante” ed “Exquise” tutti in edizione limitata.
Curiose di andare a scoprire queste meraviglie? Qual è il prodotto che vorreste subito acquistare?

FR Voilà la dernière collection de Dior pour le printemps 2014 : “Dior Trianon”, élégante et romantique !Vous vous souvenez de la « Chérie bow » en 2013 en forme de flocon ? (aller ICI), Dior la propose de nouveau mais enrichie de petits flocons et de paillettes avec fards à paupières, eye-liner et gloss aux nuances délicates pour avoir dans son sac, tout le nécessaire pour un maquillage parfait.Personnellement, je suis tombée amoureuse du blush « Trianon » ! Son packaging est le classique de Dior mais à l’intérieur, la poudre compacte reproduit le flocon, symbole de la collection.Avec le même packaging, il y a également les « Trianon Diorshow mono », fards à paupières soyeux enrichis du flocon « Fontanges » avec son ruban perlé.Une nouveauté vraiment unique est le « Dior glow maximixer light boosting primer », la base lumière pour le visage qui amplifie la luminosité et en souligne les traits pour en effet vraiment spectaculaire !Viennent compléter la collection les fabuleux vernis à ongles (mon préféré est le numéro 187).Et n’oublions pas le rouge à lèvres « Dior Addict Lip Glow », disponibles en corail, le gloss « Dior Addict Gloss » disponible dans les couleurs « Mousseline »,  “Minauderie”, “Pétillante” et “Exquise”, tous en édition limitée.Curieuses de découvrir ces merveilles ? Quel est le produit que vous aimeriez avoir ?

EN Here you go the last Dior collection for the spring 2014: “Dior Trianon”, elegant and romantic!
Do you remember the “Chérie bow of 2013” with flock form? (go HERE), Dior proposes it again enriched by flocks and glitter with eye-shadows, eye-liner and gloss with delicate nuances for having into your bag the needful to make a perfect make-up.
Personally I felt in love with the “Trianon” blush! Its packaging is the classic of Dior but inside the powder reproduces the flock symbol of the collection.
With the same packaging we have also the silky “Trianon Diorshow mono” eye-shadows enriched by the “Fontanges” flock and an iridescent ribbon.
A very unique news is the “Dior glow maximizer light boosting primer” the illuminant primer for face which emphasizes its brightness and sculpts the features for a really spectacular effect!
Integrate the collection the great nail-polish (my favorite is the number 187).
Don’t forget we’ve also the Dior lipstick “Addict Lip Glow” avaible in coral color, the gloss “Dior Addict Gloss” avaible in “Mousseline”, “Minauderie”, “Pétillante” and “Exquise” colors, all of them in limited edition.
Are you curious to discover this wonders? Which one is the product you wanna buy first?

ES Aquí tenéis la ultima colección de Dior para la primavera 2014: “Dior Trianon” elegante y romántica!
Recordáis la “Chérie bow del 2013” a forma de lazo? (podéis ir AQUI), Dior la repropone enriquecida desde lazitos y lentejuelas con sombras des ojos, eye-liner y gloss con nuances suaves para tener en el bolso todo lo que se necesita para hacer un maquillaje perfecto.
Personalmente me enamore’ del blush “Trianon”! Su packaging es el clásico de Dior pero dentro, el polvo compacto reproduce el lazo símbolo de la colección.
Con el mismo packaging encontramos también los “Trianon Diorshow mono” sombras des ojos de seda enriquecidos desde el lazo “Fontanges” y un lazo perlado.
Una novedad única de verdad es el “Dior glow maximixer light boosting primer” la base iluminadora para la cara que amplifica su luminosidad y exalta los lineamientos para un efecto espectacular!
Completan la colección los espectaculares esmaltes para las uñas (mi favorido es el numero 187).
Y no olvidamos el pintalabios Dior “Addict Lip Glow” disponible en coral, el gloss “Dior Addict Gloss” disponible en los colores “Mousseline”, “Minauderie”, “Pétillante” y “Exquise” todos en edición limitada.
Estáis curiosas de ir a descubrir estas maravillas? Cual es el producto que quiereis enseguida comprar?

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion