IT Eccovi la nuova collezione super colorata e chic “Dior Addict IT“! Una serie di prodotti in edizione limitata – e quindi imperdibili per essere fashion sotto il sole! – per un’estate piena di colori frizzanti, intensi e alla moda!
Protagonisti sono gli occhi! Come per la collezione Dior Transat (ne avevo parlato QUI) lo sguardo si veste di colori accattivanti grazie agli ombretti “Diorshow Mono Eyeshadow” nelle tonalità: nero glitterato, Pink, Yellow e Purple. Sono ombretti coprenti super brillanti! Per definire gli occhi abbiamo gli “Eyeliner Dior Addict IT-liner” in Jet Black, Pure Blue e Pink Pop per dare quel tocco madreperlato quasi fluo al contorno occhi! Il tutto viene valorizzato dai mascara “Dior Addict IT-lash” nei colori Jet Black, Pure Blue, Pink Pop e Deep Purple. Il loro applicatore in silicone e’ speciale, raccoglie ad una ad una le ciglia – anche quelle più corte – incurvandole alla perfezione e regalando un effetto intenso, quasi come se indossassimo “ciglia finte”. I colori sono intensi e vibranti da usare soli con l’eye-liner di tendenza che preferite oppure insieme agli ombretti per un effetto più glamour! Ovviamente per le labbra ci sono i rossetti liquidi “Dior addict” (ve ne avevo parlato QUI) super coprenti, decisi per labbra sensuali e piene di colori.
Vi ricordo che tutti i prodotti sono in edizione limitata…! Io ho già scelto i miei colori preferiti… E voi?

EN Here you go the last super colored and chic collection “Dior Addict IT”! A line of products in limited edition – so unmissable to be fashion under the Sun! – for a summer full of sparkling, intense and glamour colors!
Protagonist are the eyes! As the Dior Transat collection (I talked about it HERE) the glaze wears itself with captivating colors thanks to the eyeshadows “Diorshow Mono Eyeshadow” in the colors: glitter black, Pink, Yellow and Purple. They are intense and very sparkling eyeshadows! To define the eyes we’ve the “Eyeliner Dior Addict IT-liner” in Jet Black, Pure Blue and Pink Pop for giving that nacred, almost fluo touch to the eyes’ contour! Everything gets value by the “Dior Addict IT-lash” mascaras in the colors Jet Black, Pure Blue, Pink Pop and Deep Purple. Their brush in silicon is special, gets all lashes – also the shorts ones – curling to the perfection and giving an intense effect, almost like we’re wearing “faux lashes”. The colors are intense and vibrant to use with the glamour eye-liner or if you prefer with the eyeshadows for a fashion effect! Obviously for the lips we’ve the liquid lipsticks “Dior addict” (I talked about them HERE) very full, strong for sensual and full of color lips.
I remind you that they’re all limited edition products…! I’ve already chosen my favorite colors… What about you?

ES Aquí tenéis la nueva colección súper colorada y chic “Dior Addict IT”! Una gama de productos en edición limitada – y por eso no se pueden perder para ser a la moda bajo del sol! – para un verano lleno de colores penetrantes, intensos y a la moda!
Protagonistas son los ojos! Como para la colección Dior Transat (he hablado de esto AQUI) la mirada se viste de colores cautivadores gracias a las sombras des ojos “Diorshow Mono Eyeshadow” en las tonalidades: negro con lentejuelas, Pink, Yellow y Purple. Son sombras des ojos cubrientes y súper brillantes! Para definir los ojos tenemos los “Eyeliner Dior Addict IT-liner” in Jet Black, Pure Blue y Pink Pop para dar aquel toque de madre perla casi fluo al contorno de los ojos! Todo viene valorizado desde las máscaras “Dior Addict IT-lash” en los colores Jet Black, Pure Blue, Pink Pop y Deep Purple. Su pincel en silicona es especial, coge todas las pestañas – también las màs cortas – rizandolas perfectamente donando un efecto intenso, casi como “pestañas falsas”. Los colores son intensos y vibrantes para utilizar solos con el eye-liner de tendencia que prefiráis o junto a las sombras des ojos para un efecto glamour! Por supuesto para los labios hay los pintalabios líquidos “Dior addict” (os había hablado sobre estos AQUI‘) súper intenso para labios sensuales y llenos de colores.
Os acuerdo que todos los productos están en edición limitada…! Yo ya elegí mi colores favoritos… Y vos?

dior-addict-it-per-estate-colorata-tendenze-2014-fashion-blogger

dior-addict-it-per-estate-colorata-tendenze-2014-fashion-blogger

dior-addict-it-per-estate-colorata-tendenze-2014-fashion-blogger

dior-addict-it-per-estate-colorata-tendenze-2014-fashion-blogger

dior-addict-it-per-estate-colorata-tendenze-2014-fashion-blogger

dior-addict-it-per-estate-colorata-tendenze-2014-fashion-blogger

dior-addict-it-per-estate-colorata-tendenze-2014-fashion-blogger

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

  Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
 CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
 PUPA PARIS EXPERIENCE
 GIVENCHY TEINT COUTURE
 GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
 KIKO DARING GAME

 Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion

65 Comments

  1. OMG Dior addict-IT that's fabulous! Your new follower…. Kathy from U.S.A. 😉

  2. Ciao Vale!<br />I mascara sono davvero uno spettacolo, mi piacciono tantissimo e li proverò assolutamente!<br />Bellissime foto &lt;3<br />Un bacione<br /><br />Carolina<br /><br />www.theworldc.com

  3. belliiiiiii e da acquistare subito…solo per questa estate??? corro subito :)<br /><br />baci e grazie per le info!!!<br /><br />www.chiglotwins.com

  4. gorgeos colors in limited addition range , need to check it out soon<br />keep in touch,<br />www.beingbeautifulandpretty.com<br />www.indianbeautydiary.com

  5. Hello sweetie!! very nice colors!! They are so cute!! Today I&#39;m showing on my blog the first t-shirt form my new collection!! take a look there!!<br /><br />www.rednailsladies.com

  6. Ciao Vale sono Laura! Che dire…. non so di preciso quale colore scegliere sai? sono tutti favolosi….!!!!

  7. Sono ancora io Paola… quando ho visto anche questo post sono corsa a leggere la recensione… vorrà dire che oggi il mio portafoglio piangerà un po&#39; pero&#39; come resistere??? A me piace l&#39;ombretto giallo e il mascara e eye-liner viola…. !!!!!

Write A Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.