IT Quando arriva la primavera mi vengono in mente la luce, i colori e l’allegria! Clarins per la primavera 2014 propone la collezione “Opalescence” che riesce a donare armonia ad ogni carnagione con colori luminosi ed eterei che vanno dal rosa al corallo. Si unisce la novità dei colori ai classici prodotti must-have della Maison Clarins.
L’obiettivo? Un viso radioso, una pelle luminosa piena di vitalità e uno sguardo iper femminile.
Uno dei prodotti che uso tantissimo è “l’Eclat Minute” una base illuminatrice adatta ad ogni carnagione. Una sorta di trucco/trattamento – molto delicato – ma che dona luminosita’ al mio incarnato. Lo applico mischiandolo al fondotinta per avere una base trucco perfetta ed un viso luminoso!
Un altro prodotto a cui non rinuncio è il primer viso “Instant Smooth Perfecting Touch” che corregge le piccole rughe e dona uniformità al viso.
In questa collezione il prodotto top è il “Blush” o meglio il “Multi blush Fard à Jouer Crème” in crema e basta davvero un piccolo tocco per dare un colorito naturale e sano alle guance.
Questi sono i segreti Clarins per essere belle, apparire naturali ma soprattutto sensuali.
Quale prodotto non può mancare nella vostra beauty routine?

FR Quand le printemps arrive, je pense à la lumière, aux couleurs et à la joie ! Clarins, pour le printemps 2014, propose la collection Opalescence qui réussit à donner harmonie à chaque carnation avec des couleurs lumineuses qui vont du rose au corail. De nouvelles couleurs qui viennent enrichir la gamme des produits must have de la maison Clarins.

L’objectif ? Un visage radieux, une peau lumineuse pleine de vitalité et un regard hyper féminin. Un des produits que j’utilise beaucoup est “L’Eclat Minute”, une base illuminante adaptée à chaque carnation. Une sorte de maquillage /traitement, très délicat, qui donne luminosité à ma peau. Je l’applique en le mélangeant au fond de teint pour avoir une base de maquillage parfaite et un visage lumineux. 
Un autre produit auquel je ne peux renoncer est la base visage “Instant Smooth Perfecting Touch” qui corrige les petites rides et donne uniformité au visage. Dans cette collection, le produit top est le BLush ou mieux le “Multi blush Fard à Jouer Crème”, une crème qui avec un tout petit peu de produit, donne une couleur naturelle et saine aux joues. 
Ce sont les secrets de CLarins pour être belles, apparaître naturelles mais surtout sensuelles. Quel produit ne pouvez-vous manquer dans votre routine?


EN When Spring comes it reminds me the light, colors and happiness! Clarins for the Spring 2014 introduces the “Opalescence” collection which gives harmony to all kind of complexion with bright and delicate colors from pink to coral. The new colors match themselves with the must-have products of Clarins Maison.
What’s the goal? A radiant face, a bright skin full of energy and an iper feminine glaze.
One of the products I use a lot it’s the “Eclat Minute” an highlighter base good for every complexion. 
A treatment/make-up very delicate which gives luminosity to my complexion. I apply it mixed with my foundation for having a perfect make-up base and a bright face!
Another product I can’t live with it’s the primer for face “Instant Smooth Perfecting Touch” that corrects little wrinkles and gives uniformity to face.
In this collection the flag product is the “Blush” or I should say the “Multi blush Fard à Jouer Crème” in cream. It’s enough applying a little of this for having on cheeks a natural and healthy result.
Those are the Clarins’ secrets to be beautiful, be natural and very sensual..
Which product can’t miss in your beauty routine?

ES Cuando llega la primavera, pienso a la luz, los colores y la alegría! Clarins para la primavera 2014 propone la colección “Opalescence” que dona armonía a cada tez con colores luminosos y etéreos que van desde el rosa hasta el coral. Los colores nuevos juegan juntos a los productos must-have de la Maison Clarins.
Que es lo que se quiere conseguir? Una cara iluminada, una piel luminosa llena de vitalidad y una mirada iper femenina.
Uno de los productos que uso un montón es el “Eclat Minute” una base iluminadora para todo los tipos de pieles. Un maquillaje/tratamiento – muy suave – pero que dona luminosidad a la tez. Lo pongo mezclandolo a mi base para tener una base de maquillaje perfecta y una cara luminosa! Otro producto que no puedo no tener conmigo es el primer para la cara “Instant Smooth Perfecting Touch” que corrige las arrugas pequeñas y dona uniformidad a la cara.
En esta colección el producto principal es el “Blush” pues mejor decir el “Multi blush Fard à Jouer Crème” en crema y hace falta de verdad un pequeño toque con este producto para donar a las gotas un color natural y sano.
Estos son los secretos de Clarins para sentirse guapas, ser naturales y sobre todo sensuales.
Cual es el producto que no puede faltar en la vuestra routine de belleza?

clarins-opalescence-collection-fashion-blogger-ottaviani-2014

clarins-opalescence-collection-fashion-blogger-makeup-2014

clarins-opalescence-collection-fashion-blogger-lolaandgrace-2014

clarins-opalescence-collection-fashion-blogger-makeup-2014

clarins-opalescence-collection-fashion-blogger-lolaandgrace-2014

clarins-opalescence-collection-fashion-blogger-makeup-2014


Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic hereWhite And Black Fluid Striped Shirt1am 3rd April GMT, lasts only 24 hours!400 pieces for $9.99! Don’t miss out.It’ll help you save 75% in totalhttps://www.romwe.com/romwe-white-and-black-fluid-striped-shirt-p-59644.html

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion

58 Comments

  1. Mi piace molto il colore del rossetto…ciao cara buona giornata!!<br /><br />Kiss<br />Ale<br /><br />New post!<br />www.thelifeseenfromabove.com

  2. Ciao Vale!<br />Una collezione davvero stupenda e valida, devo provare assolutamente quell&#39;illuminante!<br />Un bacione bella<br /><br />Carolina<br /><br />www.theworldc.com

  3. Io sono molto curiosa di provare eclat minute.<br />Ottimo brand Clarins.<br />Un bacio Valentina, buona giornata<br /><br />NEW POST<br /><br />www.angelswearheels.com

  4. Great shade of lipstick. I love vivid colors. :)<br /><a href="fashionhappenss.blogspot.sk" title="fashionhappenss.blogspot.sk" rel="nofollow">Fashion Happenss</a>

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.