IT Labbra piene, lucide, idratate, non appiccicose, vestite da colori audaci… tutto questo è possibile grazie ai nuovi ‘Rouge Allure Gloss‘ di Chanel.
Con un packaging elegante, sofisticato e molto chic e l’applicatore a due facce smussate che permette di applicare il prodotto in modo preciso, le nostre labbra saranno impeccabili per tutta la giornata.
I nuovi gloss di Chanel vanno dal pesca al marrone, dal nude al fucsia fino ad arrivare all’intramontabile rosso acceso. Sono disponibili nelle nuance: ‘Affriolant’, ‘Sensible’, ‘Suprême’, ‘Séduction’, ‘Pirate’, ‘Distinction’, ‘Exotique’ e ‘Audace’ – quest’ultimo in edizione limitata.
Li ho già provati Zaguline e la loro texture è morbida e idratano le labbra per tutta la giornata! Potete utilizzarli con i nuovi ombretti della collezione ‘Etats Poétiques’ oppure creando un trucco decisamente essenziale: un velo di fondotinta, un illuminante, un tocco di blush e Lui, il Rouge Allure Gloss che mette in primo piano le vostre labbra. Il risultato è decisamente unico: un look essenziale e molto sofisticato. 
Non aggiungo altro… ‘Provare per credere’, sono certa che non potrete più farne a meno!

EN Full, glossy, hydrated, no sticky, dressed by extravagant colors lips… this is possible thanks to the new ‘Rouge Allure Gloss’ by Chanel.
With an elegant, sophisticated and very chic packaging and the applicator with two bevelled faces that lets you apply the product primly, our lips will be flawless for all day long.
The new glosses of Chanel go from peach to brown, from nude to fuchsia colors ‘til reaching the timeless intense red. They’re available in the nuance: ‘Affriolant’, ‘Sensible’, ‘Suprême’, ‘Séduction’, ‘Pirate’, ‘Distinction’, ‘Exotique’ y ‘Audace’ – this one in limited edition.
I’ve already tried them Zaguline and their texture is soft and hidrate lips for all day long! You can use them with the new eyeshadows of the ‘Etats Poétiques’ collection or create an essential make-up: a bit of foundation, an highlighter, a touch of blush and It, the Rouge Allure Gloss that emphasizes your lips. The result is – without any doubt – unique: an essential look and very very sophisticated. 
I won’t say anything more… ‘The proof of the pudding is in the eating’, I’m sure you can’t stay without it anymore!

ES Labios llenos, lucidos, no pegajosos, vestidos desde colores audaces… todo eso es posible gracias a los nuevos ‘Rouge Allure Gloss’ de Chanel.
Con un packaging elegante, sofisticado y muy chic y el aplicador a dos caras redondeadas que permite de aplicar el producto en manera precisa, nuestros labios serán impecables para todo el día.
Los nuevos gloss de Chanel van desde el melocotón al marrón, desde el desnudo al fucsia hasta llegar al intemporal rojo intenso. Son disponibles en las nuance: ‘Affriolant’, ‘Sensible’, ‘Suprême’, ‘Séduction’, ‘Pirate’, ‘Distinction’, ‘Exotique’ y ‘Audace’ – este ultimo en edición limitada.
Zaguline ya los he probados y sus textura es suave y hidratan los labios para todo el día! Podéis utilizarlos con las nuevas sombras de ojos de la colección ‘Etats Poétiques’ o creando un maquillaje de verdad esencial: un poco de base, un iluminador, un toque de blush y El, el Rouge Allure Gloss que pone en primero plano vuestros labios. El resultado es único: un look esencial y muy sofisticado.
No digo nada más… ‘Probar para creer’, soy segura que no podríais vivir más sin el!

DSC_0214

DSC_0220

DSC_0216

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion

Write A Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.