chanel new collection 2013/14

IT Eccomi con un’altra novità dalla Maison Chanel!
La nuova collezione 2013/2014 “Moire Le Rouge” composta da 4 nuance di smalti: Rose Moiré, un rosa perlato chiaro; Rouge Moirè, rosso perlato; Violette, lilla con riflessi color oro e Gold Shimmer color oro. 
…E per chi vuole unghie particolarmente brillanti c’e’ il nuovo “top coat Extreme Shine Nail Lacquer”
Ma parliamo dei rossetti! Chanel propone 8 colori che vanno dal beige al fucsia al rosso e due due gloss nelle tonalità prugna e rosa con le matite labbra coordinate per avere labbra perfette!
Che ne pensate? Io me ne sono già innamorata!

FR Ici, je suis avec une autre innovation de la Maison Chanel !
La nouvelle collection 2013/2014 Moire Le Rouge composé de 4 nuances de vernis : rose moiré, un rose perle clair ; Rouge Moiré, rouge perlé ; Violette, lilas avec des reflets dorés et Gold Shimmer, couleur or. Et pour qui veut des ongles particulièrement brillants, il y a le nouveau « top coat Extreme Shine Nail Lacquer ».
Mais parlons des rouges à  lèvres ! Chanel propose 8 couleurs qui vont du beige au fushia en passant par le rouge et deux gloss dans les tonalités prune et rose avec les crayons à  lèvres coordonnés pour avoir des lèvres parfaites ! Qu’en pensez-vous ? J’en suis déjà  amoureuse !
EN Here I am with another news from Chanel!
The new collection for 2013/2014 “Moire Le Rouge” composed of 4 nail polish: Rose Moiré, an iridescent bright pink; Rouge Moirè, an iridescent red; Violette, a lilac with gold effect and Gold Shimmer in gold. 
…And there’s the new “top coat Extreme Shine Nail Lacquer” for who wants nails very brilliant.
But let’s talk about the lipsticks! Chanel created 8 colors from beige to fuchsia and red; there’re two gloss as well in purple and pink with their coordinated lip pencils for having perfect lips!
What do you think about? I already felt in love with them!
ES Aquí estoy con una otra novedad desde la Maison Chanel!
La nueva colección 2013/2014 “Moire Le Rouge” hecha de 4 nuance de esmaltes: Rose Moiré, un rosa perlado claro; Rouge Moirè, un rojo perlado; Violette, un lila con reflejos plata y el Gold Shimmer color oro. 
…Y para quien quiere tener unas muy brillantes hay el nuevo “top coat Extreme Shine Nail Lacquer”
Pero hablamos de pinta labios! Chanel hizo 8 colores que van desde el beige hasta el fucsia y rojo y dos brillos de labios en las tonalidades de ciruela y rosa todos con sus lápiz coordinado para tener labios perfectos!
Que os pensáis? Yo ya estoy enamorada de ellos!

Follow my adventures
Follow me on Pinterest clic hereFollow me on Instagram @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic herefollowe me on Bloglovin clic hereFollowe me on Lookbook clic here

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion