ZAGU’ colpisce ancora in anteprima per voi! Svelato il nome della prossima collaborazione con H&M sarà VERSACE!!!!!!!!!
H & M è orgogliosa di annunciare che il suo autunno 2011 la collaborazione progettista sarà con uno dei marchi moda più leggendari del mondo, Versace. Progettato dal suo direttore creativo Donatella Versace, la collezione esclusiva guarderà indietro al patrimonio vibrante del marchio, pieno di cuoio, di stampa, colori ed esuberanza in materiali esclusivi a prezzi fantastici H & M. La collezione comprende gamme per donna, uomo e pezzi selezionati per la casa. Sarà disponibile dal 17 novembre in circa 300 negozi in tutto il mondo, come pure on-line. Inoltre, Donatella Versace ha anche progettato un pre-collezione primavera per H & M che sarà disponibile esclusivamente nei paesi con H & M vendita on-line dal 19 gennaio 2012.
H&M is proud to announce that its autumn 2011 designer collaboration will be with one of the world’s most legendary fashion brands, Versace. Designed by its creative director Donatella Versace, the exclusive collection will look back to the vibrant heritage of the brand, full of leather, print, colour and exuberance in exclusive materials at fantastic H&M prices. The collection will include ranges for women, men and selected pieces for the home. It will be available from 17 November in around 300 stores worldwide, as well as on-line. In addition, Donatella Versace has also designed a pre-spring collection for H&M which will be exclusively available in countries with H&M on-line sales from January 19, 2012
.
.
“I am thrilled to be collaborating with H&M and to have the opportunity of reaching their wide audience. The collection will be quintessential Versace, perfect for H&M and Versace fans everywhere,” says Donatella Versace.
“Versace is one of the most important brands of recent times, and their collection for H&M will be glamorous and flamboyant – everything Versace stands for. Donatella Versace is sharing with us iconic designs from the archives. This is such a celebratory collaboration and it is perfect for the party season, ” says Margareta van den Bosch, creative advisor at H&M.
Versace is a brand that is steeped in glamour to its very core. Founded in 1978 by Gianni Versace, his daring dresses and wild iconography revolutionized fashion, creating provocative styles from classical themes which were all cut with an impeccable design eye. Since 1997, Donatella Versace has continued Gianni Versace’s work as creative director, evolving the brand into a global fashion house at the forefront of what luxury means today. Famous worldwide for her signature wardrobe, Donatella Versace is the epitome of everything the Versace house stands for.
Versace is the latest house to collaborate with H&M on an exclusive designer collection, following the likes of Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Comme des Garçons, Jimmy Choo and, most recently, Lanvin. For H&M, Donatella Versace has looked back to the archives to reinterpret some classic Versace designs. The womenswear collection will be dominated by dresses that fit right in with the spirit of the season, featuring studded leather, silk and colorful print, with accessories including high heels and costume jewellery. The men’s collection will focus on sharp tailoring, including the perfect tuxedo, as well as belts and jewellery for men, too. For the first time in a designer collaboration at H&M the collection will consist of some homeware pieces, including cushions and a bedspread.
“Sono entusiasta di poter collaborare con H & M e di avere l’opportunità di raggiungere il loro vasto pubblico. La collezione sarà quintessenza Versace, perfetto per H & M e tifosi Versace dappertutto”, dice Donatella Versace.
“Versace è uno dei marchi più importanti degli ultimi tempi, e la loro collezione per H &M sarà glamour e flamboyant – tutto Versace sta per Donatella Versace sta condividendo con noi i disegni iconici provenienti dagli archivi Questa è una collaborazione celebrativo e lo è.. perfetto per la stagione delle feste “, dice Margaretavan den Bosch, consulente creativo di H & M.
Versace è un marchio che è ricca di glamour al suo nucleo. Fondata nel 1978 da Gianni Versace, la sua veste audace e selvaggia iconografia rivoluzionato la moda, creando stili provocatorio da temi classici che sono stati tutti tagliati con un occhio di design impeccabile. Dal 1997, Donatella Versace ha continuato il lavoro di Gianni Versace come direttore creativo, in continua evoluzione del brand in una casa di moda globale all’avanguardia di ciò che significa lusso oggi. Famosa nel mondo per il suo guardaroba firma, Donatella Versace è l’epitome di tutto ciò che la casa Versace rappresenta.
Versace è l’ultima casa di collaborare con H & M una collezione dal design esclusivo, a seguito del calibro di Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Comme des Garçons, JimmyChoo e, più recentemente, Lanvin. Per H & M, Donatella Versace ha guardato indietro agli archivi di reinterpretare alcuni disegni classici Versace. La collezione donna sarà dominato da abiti che si adattano in pieno con lo spirito della stagione, con pelle borchiata, seta e stampare colorati, con accessori inclusi i tacchi alti e bigiotteria. La collezione uomo si concentrerà sulla sartoria forte, anche lo smoking perfetto, così come cinture e gioielli per uomo, anche. Per la prima volta in una collaborazione designer per H & M la collezione sarà composta da alcuni pezzi di articoli per la casa, tra cuscini e un copriletto.
Thank you so much press office H & M
Click here to discover other news:
#MADEBYSARENZA LA NUOVA COLLEZIONE FIRMATA SARENZA
CHANEL 5 THE FILM
DIETOX UN SEGRETO PER RESTARE IN FORMA
FASHION BLOGGER ECCO LA GIORNATA TIPO
LA FELICITÀ È
Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion
7 Comments
Questa notizia è bellissima e spero di riuscire a trovare qualcosa!!!! Nelle precedenti collaborazioni non ho potuto comprare nulla…. tutto finito :(<br />Baci!
tanto a genova non arriva…..citta' sfigata come al solito!<br />carino il tuo blog, ti seguo
non vedo l'oraaaaaaa…vestito e scarpe preseeeeeeeeeee 🙂
Ciao Vanessa appena ho saputo la notizia sono andata in estasi, mamma mia!!!!!!!!Io voglio le scarpe, sono spettacolo…in posta privata ti dico una cosa….baci<br /><br />ciao @fede mi sa di no,quel giorno vieni a Milano tanto la fila comincerà alle 3 del mattino…grazie che mi segui e mi fa molto piacere che ti piace il mio blog….kiss<br /><br />Ma ciao quest'anno sarà tutto diverso le
Si VAle aspetto allora 🙂 baci
A me invece Versace non piace così tanto! O meglio..adesso che c'è Donatella a mio parere ha perso molto! Non mi entusiasma più di tanto questa collezione! Brand italiani meglio di Versace ce ne stanno e come! Ma sono gusti!<br />Passa da me se ti va, un bacio!<br />https://haiundisperatobisognodichanel.blogspot.com
mamma mia che notiziona!!!!<br />mi segno subito la data in agenda<br />;)<br />emme