uriage Bariesun per un’abbronzatura in tutta sicurezza

IT Coco Chanel amava questo brand conosciuto in tutto il mondo e ancora oggi sono molte le persone, famose e non, che utilizzano questi “trattamenti” di bellezza che contengono l’acqua termale ‘miracolosa’ della città di Uriage, a due passi da Grenoble.
L’azienda francese propone una ricca gamma di linee per ogni problema di pelle, dai “basic” della routine di bellezza (come i detergenti per il viso) a creme che proteggono la cute dall’invecchiamento precoce e dai danni solari.
La linea solare “Bariesun” di Uriage e’ la prima e l’unica senza octocrilene, senza filtri chimici, senza profumo e senza conservanti adatta quindi a tutti i tipi di pelle!
Abbiamo la crema colorata “Bariesun SPF50+” che assicura una protezione efficace e sicura contro i raggi UVA e UVB, idrata la pelle, la sua texture e’ leggera e non grassa, uniforma l’incarnato dando un aspetto abbronzato e resiste all’acqua.
“Bariesun Bruma lenitiva spray” un’acqua che dona un’immediata freschezza! Prolunga l’abbronzatura e lenisce la pelle perchè contiene un anti-ossidante. “Aquaprecis fluido protettivo SP20”, una crema leggera anti UVA/UVB adatta per la città perchè protegge anche dall’inquinamento dell’aria. Il viso appare più luminoso e minimizza le piccole imperfezioni della pelle. Può essere usata come base per il trucco.
Importante ‘prodotto da tenere in borsetta’ “Bariesun SPF50+ stick”, non e’ un semplice balsamo per le labbra ma uno stick extra-large ideale per le zone delicate e sensibili come le macchie, cicatrici, naso, orecchie, labbra! Protegge al 100% dai raggi solari ed e’ arricchito da vitamine A, C, E ed acidi grassi essenziali, un vero e proprio trattamento durante lo sport o l’esposizione al sole.
Abbiamo la ‘classica’ protezione solare “Bariesun crema SPF30” che assicura protezione per tutto il giorno, una crema arricchita dall’acqua termale di Uriage per evitare la disidratazione e soprattutto e’ resistente all’acqua.
Il sole e’ nostro amico… e nello stesso tempo e’ anche nemico della pelle… Ma se ci proteggiamo con i prodotti giusti possiamo essere abbronzate e protette per tutto il giorno!

EN Coco Chanel loved this brand well known in all over the world and also today lot of people, famous and not, still use these beauty “treatments” that contain the “miraculous” thermal water from Uriage city, close to Grenoble.
The french company proposes many different lines for all skin problems, from the “basic” of the beauty routine (as the skin cleansers) ‘til the creams that protect skin from the accelerated ageing and sun damages.
The solar line “Bariesun” of Uriage is the first and the unique one without octocrilene, chemical filters, perfume and conservants, good for all skin kinds!
We’ve the colored cream “Bariesun SPF50+” that guarantees a good and safe protection from UVA and UVB rays, moisturizers skin, its texture is light and not fat, uniforms the complexion giving a tanned effect and it’s water resistant.
“Bariesun Bruma smoothing spray” a water that gives an immediate freshness! It extends the tan and smooths the skin because contains an anti-oxydant. “Aquaprecis protective fluid SP20”, a light cream against UVA/UVB rays good for city ‘cause protects from pollution as well. The face looks brighter and minimizes little imperfections. It can be used also as base for make-up.
An important product ‘to have always into the bag’ is “Bariesun SPF50+ stick”, it’s not only a simple lip-balm but also an extra-large stick good for delicate and sensitive zones as spots, scars, nose, ears, lips! It protects at 100% from the rays of the Sun and it’s enriched by A, C, E vitamins and essential fat acids, a real treatment during sports or when we’re getting tan.
We’ve the ‘classic’ sunscreen protection “Bariesun cream SPF30” that guarantees a protection all day long, a cream enriched by the thermal water of Uriage to avoid dehydration and first of all is water-resistant.
The Sun is our friend… and at the same time it’s an enemy for our skin… But if we protect ourself with the right products we can be tanner and protected for all day!

ES Coco Chanel amaba este brand conocido en todo el mundo y también hoy mucha gente, famosas y no, utilizan estos. “tratamientos” de belleza que contienen el agua termal ‘milagrosa’ de la ciudad de Uriage, cerca de Grenoble.
La empresa francesa propone una larga gama de lineas para cada problema de piel, desde los “básicos” de la routine de belleza (como los detergentes para la cara) hasta las cremas que protegen la piel desde el envejecimiento precoz y desde los daños solares.
La linea solar “Bariesun” de Uriage es la primera y la única sin octocrilene, filtros químicos, perfume y conservantes, adapta para cada tipo de piel!
Tenemos la crema colorada “Bariesun SPF50+” que asegura una protección eficaz y segura contras los rayos UVA y UVB, hidrata la piel, su textura es ligera y no grasa, uniforma la piel dando un efecto bronceado y es resistente al agua.
“Bariesun Bruma lenitiva spray” una agua que dona enseguida frescura! Prolonga el bronceado y suaviza la piel porque contiene un anti-oxydante. “Aquaprecis fluido protector SP20”, una crema ligera anti UVA/UVB adapta por la ciudad porque protege desde la polución del aire. La cara parece màs luminosa y minimiza las pequeñas imperfecciones de la piel. Puede ser utilizada también como base para el maquillaje.
Importante ‘producto para llevar siempre en el bolso’ es “Bariesun SPF50+ stick”, no es simplemente un bálsamo para los labios pero es un stick extra-large ideal para las zonas delicadas y sensibles como las manchas, cicatrices, nariz, orejas, labios! Protege al 100% desde los rayos solares y es enriquecido de vitaminas A, C, E y ácidos grasos esenciales, un verdadero tratamiento durante el deporte o cuando tomamos el sol.
Tenemos la ‘clásica’ protección solar “Bariesun crema SPF30” que asegura protección para todo el día, una crema enriquecida de agua termal de Uriage para evitar la deshidratación y sobre todo es resistente al agua.
El sol es nuestro amigo… y al mismo tiempo es enemigo de la piel… Pero si nos protegemos con los productos correctos podemos ser bronceadas y protegidas para todo el día!

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion