shopping milanese

Miei cari lettori, oggi un post un pò inusuale, ma vi volevo mostrare cosa succede il sabato a Milano.
La confusione, la gente che fa shopping, i negozi pieni, le famiglie che dopo una frenetica settimana di lavoro, ne approfittano per dare un’occhiata alle vetrine e farsi un idea di quello che si deve acquistare per l’autunno, che ormai sembra alle porte!!!!
Allora diamo anche noi un’occhiata di quello che si vede in giro e nelle vetrine…siete pronti per questo piccolo viaggio!?!?! Si parteeeeeeeeeeee……….

My dear readers, today a post a little unusual, but I wanted to show what happens on Saturday in Milan.
The confusion, the shoppers, the stores filled, families who after a hectic work week gain,to look at the windows and get an idea of what you are buying for fall, which seems at the door!!
So let us also look at what you see around and in the windows … are you ready for thislittle trip !?!?! we start

Ecco il simbolo della mia città “ il LIOTRU”…Ricordate sono originaria di CATANIA…


Here’s the symbol of my city “the liotru” … Remember they are originally from Catania …

A Milano è in corso un’invasione di pachidermi.
Da venerdì 16 settembre la città sarà abitata da 80 esemplari, ma niente paura, è la Elephant Parade.
Dopo i successi nelle capitali europee – Rotterdam, Amsterdam, Londra, per citarne solo alcune – debutta in Italia la parata dielefanti d’arte, nata nel 2007. Da piazza Castello a Cordusio, da corso Como all’aeroporto di Malpensa, dal Duomo alla Stazione Centrale, la città ospiterà una moltitudine di riproduzioni di cuccioli di elefanti a grandezza naturale dipinte da artisti famosi ed emergenti.
L’esposizione – che si concluderà il 15 novembre – ha un doppio scopo benefico. Mira a salvaguardare la sopravvivenza dell’elefante asiatico, specie a rischio di estinzione, e raccogliere fondi per Telethon.

In Milan, is being an invasion of pachyderms.
From Friday, September 16th the city will be inhabited by 80 individuals, but do not worry, it is the Elephant Parade.
After the success in European capitals – Rotterdam, Amsterdam, London, to name a few- Italy debut in the parade dielefanti art, born in 2007. From Piazza Castello Cordusiofrom Corso Como to Malpensa airport from Central Station to the Duomo, the city will host a multitude of reproductions of baby elephant-sized painted by famous and emerging artists.
The show – which ends November 15 – has a double for charity. It aims to safeguard the survival of the Asian elephant, endangered species, and raise funds for Telethon.

Ecco la solita fila che si trova per entrare da Abercrombie & Fitch


Here’s the usual line that is about to break through Abercrombie & Fitch

Alla prossima…buona domenica


Until next time … happy Sunday

                                                                 Click here to discover other news:
                                   #MADEBYSARENZA LA NUOVA COLLEZIONE FIRMATA SARENZA
                                                                           CHANEL 5 THE FILM
                                                       DIETOX UN SEGRETO PER RESTARE IN FORMA
                                                       FASHION BLOGGER ECCO LA GIORNATA TIPO
                                                                                 LA FELICITÀ È

                                                                           Follow my adventures
                                                          Follow me on Instagram => @zagufashion