IT Buongiorno mie care, oggi vi presento due nuove collezioni per l’igiene personale firmate da Lycia il noto marchio nato nel 1979 e famoso per la sua ‘crema anti odorante’ che era venduta solo nelle farmacie.
Oggi Lycia è presente anche nei supermercati con tanti prodotti volti a soddisfare l’esigenza di sentirsi sicure in ogni occasione.
La linea all’Acqua Micellare è composta da tre prodotti innovativi: il flacone con dispenser, le salviettine di cotone e i dischetti per gli occhi.
Ultimamente sto utilizzando l’acqua micellare e in un solo gesto detergo, strucco ed idrato il viso rispettando il ph della mia pelle. La passo con un dischetto di cotone la mattina e la sera ed elimino velocemente il trucco e le impurità. Ha una formula speciale a base di micelle che sono microsfere detergenti che non alterano il film idrolipidico della pelle. Non ha bisogno di risciacquo e il viso è pulito, pronto a ricevere la crema idratante. E’ arricchita con Acido Ialuronico, Eufrasia e Olio d’Argan efficaci nel donare un piacevole effetto idratante sul viso ed emolliente sulle labbra. Non contiene alcool, parabeni, coloranti, SLES e SLS, ed è dermatologicamente e oftalmologicamente testata. Non a caso… la linea all’Acqua Micellare è stata eletta Prodotto dell’Anno 2014!
Un altro ‘alleato di bellezza’ di cui mi sono innamorata è il Deodorante ‘Dayli Care‘ un prodotto efficace che può essere utilizzato tutti i giorni. E’ ricco di ingredienti lenitivi e adatto alle pelli più sensibili ma soprattutto attenua la sensazione di fastidio che si prova dopo l’epilazione. Contiene microspugne assorbenti che eliminano i cattivi odori e regolano la sudorazione. E’ attivo per ben 48 ore! Come tutti i prodotti Lycia anche ‘Dayli Care’ non contiene alcool, coloranti e conservanti ed è dermatologicamente testato.
Per me che viaggio spesso trovo che l’Acqua micellare sia molto pratica e comoda! Posso portarla persino in aereo perchè il flacone è in plastica, come il deodorante. Ve li consiglio davvero per la qualità e la sicurezza che offrono nel rispettare la pelle!

EN ‘Morning my dear, today I introduce you two new collections for personal hygiene created by Lycia, the famous brand born in 1979 and well known for its ‘deodorant cream’ sold only in the pharmacies.
Today Lycia is available also in the supermarkets with lots of products good to satisfy every need for feeling good in every occasion.
The ‘Micellare Water’ line has three innovative products: the bottle with dispenser, the cotton tissues and the cotton pads for eyes.
Recently I’m using the micellare water and in one step I clean, remove the make-up and hydrate my face respecting the ph of my skin. With a cotton pad I apply it in the morning and in the night and I remove the make-up quickly and all impurities. It has a special formula with ‘micelle’, cleaning microspheres that don’t irritate the hydrolipidic film of skin. It doesn’t need of rinsing and my face is clean, ready to receive the hydrating cream. It’s enriched by Hyaluronic Acid, Euphrasy and Argan Oil good to give a nice hydrating effect on face and soothing effect on lips. It doesn’t contain alcohol, parabens, colorants, SLES and SLS and it’s dermatologically and oftalmologically tested. It’s not surprise that… The Micellare Water line was elected the Best Product of the Year 2014!
Another ‘beauty partner’ that I felt in love with is the ‘Dayli Care’ deodorant, an operative product that can be used every day. It’s rich of calming ingredients and good for sensitive skins but above all it reduces the annoying sensation after waxing. It contains absorbent microsponges that eliminate body odors regulating the sweating. It works for just 48 hours! As all Lycia products also the ‘Dayli Care’ doesn’t contain alcohol, colorants and conservants and it’s dermatologically tested.
For me that I often travel, I think that the Micellare Water is very handy! I can bring it also on the airplane because the bottle is in plastic as the deodorant. I really recommend them to you for the quality and security that offer respecting skin!

ES Buenos días mis queridas, hoy os presento dos nuevas colecciones para la higiene personal firmadas desde Lycia el noto brand nacido en el 1979 y famoso para su ‘crema desodorante’ que se podía encontrar solamente en las farmacias.
Hoy Lycia es presente también en los supermercados con muchos productos creados para satisfacer la exigencia de sentirse seguras en cualquier ocasión.
La linea al Agua Micellare es hecha desde tres productos innovadores: el bote con dispenser, las servilletas en algodón y los disquetes para los ojos.
Últimamente estoy utilizando la agua micellare y en un sol paso limpio, desmaquillo y hidrato la cara respetando el ph de mi piel. Con un disquete de algodón lo utilizo por la mañana y por la noche y elimino enseguida el maquillaje y las impurezas. Tiene una formula especial con ‘micelle’ que son micro esferas detergentes que no alteran el film idrolipidico de la piel. No necesita de enjuague y la cara es limpia, lista para recibir la crema hidratante. Es enriquecida desde Ácido Ialuronico, Eufrasia y Aceite de Argan eficaces para donar un agradable efecto hidratante a la cara y emoliente a los labios. No contiene alcohol, parabienes, colorantes, SLES y SLS y es dermatologicamente y oftalmologicamente testada. No es casualidad… que la linea al Agua Micellare fue elegida Mejor Producto del Año  2014!
Otro ‘aliado de belleza’ de lo cual me enamoré es el Desodorante ‘Dayli Care’ un producto eficaz que puede ser utilizado cada día. Es rico de ingredientes lenitivos y adaptos a las pieles muy sensibles pero sobre tono alivia la sensación molesta después la depilación. Contiene micro esponjas absorbentes que eliminan los malos olores y regulan la sudoración. Es activo para 48 horas! Como todos los productos de Lycia también ‘Dayli Care’ no contiene alcohol, colorantes y conservantes y es dermatologicamente testado.
Para mi, que hago muchos viajes pienso que la Agua micellare sea muy practica y cómoda! Puedo llevarla también en el avión porque el bote es en plástico, como el desodorante. Los os aconsejo de verdad para la calidad y la seguridad que ofrecen en el respecto de la piel!

lycia-kit-summer-2014-beauty-fashion-blogger

lycia-kit-summer-2014-beauty-fashion-blogger

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

 

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.