IT Pronte a volare in Brasile? No Zaguline non sto partendo… Vi presento “L’Occitane in Brasile” in particolare “Jenipapo” una linea solare e un profumo delicati e “Vitoria -Regia” una linea composta da due profumi unici!
Olivier Baussan, fondatore di Occitane en Provence si e’ ispirato alla forza e vitalità del Brasile nel creare questi prodotti esclusivi!
Il Jenipapo e’ un albero da frutto del Cerrado che ha bisogno del sole e da esso assorbe la sua energia. Il profumo creato rilascia note green, floreali e fruttate, protagonisti il cedro, l’anguria e pinacolada, seguiti da frangipane e mughetto per arrivare alle note finali che fondono il muschio, il legno di sandalo e la vaniglia. Un profumo femminile e sensuale! La linea solare “Jenipapo” comprende la crema viso con SPF30, l’olio corpo protettivo con SPF15, il latte corpo protettivo con SPF30, il gloss labbra con SPF15, il roll-on profumato, il latte dopo sole idratante, l’olio doccia delicato ideale per le pelli sensibili ed il sapone vegetale. C’e’ davvero l’imbarazzo della scelta ma soprattutto sono prodotti super delicati e nutrienti!
La Vitoria-Regia invece e’ un fiore dell’Amazzonia famoso perchè si chiude nelle prime ore del mattino e si schiude durante la notte! La gamma propone due fragranze floreali: “Victoria Regia day flower” (ideale per il giorno) con note agrumate di arancia e limone, con tocchi di mela verde e come note di cuore la gardenia, la Vitoria amazzonica ed il mughetto e “Victoria Regia night flower” (ideale per la sera) una fragranza più ricca e cipriata grazie al lime, il giacinto ed un tocco di peonia e sandalo.
Queste fragranze cosi’ particolari mi hanno davvero conquistata…! Vi consiglio quest’estate di “indossare l’energia” del Brasile!

EN Are you ready to fly to Brazil? No Zaguline, I’m not going away… I introduce you “L’Occitane in Brazil” in particular “Jenipapo” a line of solars and a delicate perfume and “Vitoria -Regia” a line composed by two unique perfumes!
Olivier Baussan, founder of “Occitane en Provence” inspired himself to the power and vitality of Brazil for creating these exclusive products!
The Jenipapo is a fruit tree that comes from Cerrado, it needs always of the Sun and from it absorbs energy. The perfume leaves green, flower and fruity notes; the protagonists are citron, watermelon and pinacolada, followed by frangipan and wood lily for reaching the final notes with musk, sandal wood and vanilla. A feminine and sensual perfume! The line of solars “Jenipapo” is composed by the face cream with SPF30, the protective body oil with SPF15, the protective body milk with SPF30, the lip-gloss with SPF15, the perfumed roll-on, the hydrating after sun milk, the delicate shower oil good for sensitive skins and the vegetal soap. There’s really spoiled for choice but in particular they’re products very delicate and nourishing!
The Vitoria-Regia instead is a flower that comes from Amazonia, famous because in the morning closes itself and in the night does the opposite thing! The line proposes two flower fragrances: “Victoria Regia day flower” (good for the day) with tart notes as orange and lemon, with a touch of green apple and as heart notes the gardenia, the amazonic Vitoria and wood lily and the “Victoria Regia night flower” (good for the night) a fragrance more rich and powdery thanks to lime, hyacinth with a touch of peony and sandal.
These fragrances so particular really conquered me…! Just an advice: this summer “wear the energy” of Brazil!
Listas para ir a Brasil? No Zaguline no me voy en ningún sitio… Os presento “L’Occitane en Brasil” en particular “Jenipapo” una linea solar y un perfume delicados y “Vitoria -Regia” una linea hecha de dos perfumes únicos!
Olivier Baussan, fundador de “Occitane en Provence” se ha inspirado a la fuerza y vitalidad de Brasil para crear estos productos exclusivos!

ES Listas para ir a Brasil? No Zaguline no me voy en ningún sitio… Os presento “L’Occitane en Brasil” en particular “Jenipapo” una linea solar y un perfume delicados y “Vitoria -Regia” una linea hecha de dos perfumes únicos!
Olivier Baussan, fundador de “Occitane en Provence” se ha inspirado a la fuerza y vitalidad de Brasil para crear estos productos exclusivos!El Jenipapo es un árbol de fruto que llega desde el Cerrado y que necesita del sol y desde eso absorbe la energía. El perfume creado deja notas green, floreales y frutadas, protagonistas el cedro, la sandía y pinacolada, seguidos dal frangipan y muguete para llegar a las notas finales que funden el musgo, sándalo y vainilla. Un perfume femenino y sensual! La linea solar “Jenipapo” incluye la crema por la cara con SPF30, el aceite protector para el cuerpo con SPF15, la leche cuerpo protectora con SPF30, el gloss para los labios con SPF15, el roll-on perfumado, la leche hidratante, el aceite delicado para ducharse ideal para las pieles sensibles y el jabón vegetal. Tenemos mucho que elegir pero sobre todo son productos súper delicados y nutrientes!
La Vitoria-Regia al contrario es una flor de Amazonia famoso porque se cierra durante el día y se abre por la noche! La gama propone dos fragancias floreales: “Victoria Regia day flower” (ideal por el día) con notas agrumadas de naranja y limón, con toques de manzana verde y como notas de corazón la gardenia, la Vitoria amazónica y el muguete y “Victoria Regia night flower” (ideal por la tarde) una fragancia màs sensual y dulce gracias al lime, el jacinto y un toque de peonia y sándalo.
Estas fragancias son tan particulares que me han de verdad conquistada…! Os aconsejo, este verano, de “ponerve la energía” de Brasil!

loccitane-il-brasile-casa-nostra-Jenipapo-summer-2014-fashion-blogger

loccitane-il-brasile-casa-nostra-Jenipapo-summer-2014-fashion-blogger

loccitane-il-brasile-casa-nostra-Jenipapo-summer-2014-fashion-blogger


Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

 

  Under here other beauty products that you can be interested in:
 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
 MISS DIOR THE STORY
 CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
 ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
 MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

 Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion

43 Comments

  1. Ciao Vale!<br />Ho sempre usato le fragranze de L&#39;Occitane e questa linea brasileira sembra davvero interessante e valida!<br />Mi piace anche il tuo bikini &lt;3<br />Un bacione<br /><br />Carolina<br /><br />www.theworldc.com

  2. Saro&#39; ripetitivo ma le tue recensioni sono sempre dettagliate, ben scritte e NON banali come se ne leggono tante… Saluti Paolo

  3. Occitace makes EXCELLENT products and I really love all of them! I wanna try this new collection! Congrats for your english sweetie! You translate very well!

  4. Ciao Vale sono Laura! Molto interessanti questi nuovi prodotti!

Write A Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.