IT Buongiorno mie care Zaguline e miei cari Zagulini! Ho una novità tutta speciale per voi! Kenzo ha creato due nuove fragranze per uomo e donna molto particolari! L’eau par Kenzo Mirror con la collaborazione del celebre ‘naso’ Antoine Lie.
La versione uomo ha come note di testa il basilico fresco, il pompelmo e la vodka. Come note di cuore la salvia e bacca di ginepro e le note fresche dell’acqua e come note di fondo i legni, il muschio e il vetiver.
La versione da donna ha una freschezza floreale e fruttata. Le note di testa sono il melone e la menta; le note di cuore sono il lampone ed il mughetto invece le note di fondo sono il cedro, il sandalo ed il muschio bianco.
Vi assicuro che una volta indossate queste fragranze – a contatto con la pelle – sprigionano una freschezza indescrivibile ma allo stesso tempo una sensualità unica. Il mio Amore Charlie ha apprezzato molto il ‘suo’ Eau par Kenzo Mirror ed insieme al ‘mio’ lasciamo una scia unica… perfetta per l’estate!
Se anche voi volete essere speciali, perchè non li indossate quando uscite insieme? E quando il profumo sarà terminato potrete tenerlo per dare un tocco glamour al vostro bagno, il loro flacone curvo é molto originale!

EN ‘Morning my dear Zaguline and Zagulini! I’ve a special news only for you! Kenzo has created two new and very particular fragrances for man and woman! L’eau par Kenzo Mirror in collaboration with the famous ‘nose’ Antoine Lie.
The man version has as top notes the basil, the grapefruit and the vodka; as middle notes the sage, the juliper and the fresh watery notes and as base notes the woods, the musk and the vetiver.
The version for woman offers a juicy and thick fruity fragrance. The top notes are the melon, the green notes and the mint; the middle notes are the Raspberry, the lily-of-the-valley and the violet; the base notes are the cedar, the sandalwood and the white musk.
I guarantee you that once worn these fragrances – in contact with your skin – give an indescribable freshness but at the same time an unique sensuality. My Love Charlie has really appreciated ‘his’ Eau par Kenzo Mirror and with ‘mine’ we leave an unique fragrance… perfect for summer!
If you also want to be special, why don’t you wear them when you go out together? And when the perfume is finished you can keep the bottles and give a glamour touch to your bathroom, their bottles is curve and very original!

ES Buenos días mis queridas Zaguline y mis queridos Zagulini! Hoy tengo una novedad especial toda para Vos! Kenzo ha creado dos nuevas fragancias para hombre y mujer muy particulares! L’eau par Kenzo Mirror con la colaboración de la famosa ‘nariz’ Antoine Lie.
La versión para hombre tiene como notas de salida la albahaca, la toronja (pomelo) y la vodka; las notas de corazón son el enebro de virginia, la salvia y notas acuosas; las notas de fondo son las maderas, el vetiver y el almizcle.
La versión para mujeres tiene una fragancia de la familia olfativa floral acuática. Las notas de salida son el melón, la menta y notas verdes; las notas de corazón son la frambuesa, el lirio de los valles (muguete) y la violeta; las notas de fondo son el cedro, el sándalo y el almizcle blanco.
Os aseguro que una vez puestas estas fragancias – en contacto con la piel – dejan una frescura increíble pero al mismo tiempo una sensualidad única. Mi Amor Charlie ha apreciado un montón ‘su’ Eau par Kenzo Mirror y junto al ‘mio’ dejamos un perfume único… perfecto para el verano!
Si también vosotros queréis ser especiales, porque no los ponéis cuando salís juntos? Y cuando el perfume terminara podríais tenerlo para dar a vuestro baño un toque glamour, sus botes curvos son muy originales!

leau-par-kenzo-for-edition-beauty-2014-fashion-blogger

leau-par-kenzo-for-edition-beauty-2014-fashion-blogger

leau-par-kenzo-for-edition-beauty-2014-fashion-blogger

Credits for Traslations Laura
Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion
Follow me on facebook clic here
Follow me on twitter clic here

 

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.