IT Ecco l’estate secondo Guerlain! Raggiante, esotico e soleggiato: le tre parole chiave della Maison Guerlain per il make-up estivo “Guerlain Sun Celebration” che festeggia anche il 30 anniversario di ‘Terracotta‘ la famosa polvere blush/terra solare.
Protagonista l’incarnato che deve essere radioso e naturale per tutta la giornata. ‘Terracotta’ unisce le sfumature del rosa e dell’arancione per un effetto ‘bonne mine’. Le nuances disponibili sono: “Flaming orange”, “Burnished brown“, “Sensual golden shimmer” e “Sunset pink“. Il packaging e’ uno scrigno di legno color ebano impreziosito dal logo in metallo raffigurante un sole di fuoco.
La collezione si completa vestendo le labbra di colori intensi grazie ai rossetti “Rouge automatique” nei colori: “Tonka imperiale” un nude freddo, “Nahema” un rosso corallo e “Jardins de Bagatelle” un rosa pesca. Ci sono poi i “Gloss d’Enfer” per ottenere un effetto più naturale ed innocente: “Nahema smack” un arancio intenso, “Browny clap” un nude chiaro e “Pink clip” un rosa pesca.
Le unghie con gli smalti “Le laque couleur” sono perfettamente coordinate con i rossetti ed i gloss, scegliendo tra “Tonka imperiale” un ‘nude freddo’, “Nahema” un ‘rosso corallo’ oppure “Jardins de Bagatelle” un ‘rosa pesca’.
Come tocco finale il sensuale profumo “Terracotta le parfum” il fascino del sole con note esotiche, sensuali che ricordano un tramonto sull’oceano…
Amando un trucco naturale… Ho subito amato i “Gloss d’Enfer” molto idratanti che donano quel tocco di colore non esagerato! E voi? Quali colori amate di più?

EN Here you the summer according to Guerlain! Radiant, exotic and solar: the three key words of Maison Guerlain for the summer make-up collection “Guerlain Sun Celebration” which celebrates as well the 30th anniversary of ‘Terracotta’ the famous blush/bronzing powder.
Protagonist the complexion that has to be radiant and natural for all day. ‘Terracotta’ matches the nuances of pink with orange for a ‘bonne mine’ effect. The shades available are: “Flaming orange”, “Burnished brown”, “Sensual golden shimmer” and “Sunset pink”. The packaging is wood trunk in ebony color enriched by a metal logo which represents a fire sun.
The collection is completed dressing the lips with intense colors thanks to the lipsticks “Rouge automatique” available in colors of: “Tonka imperiale” a cold nude, “Nahema” a coral red and “Jardins de Bagatelle” a peach rose. There’re the “Gloss d’Enfer” for having a more natural and innocent effect in: “Nahema smack” an intense orange, “Browny clap” a bright nude and “Pink clip” a peach rose.
The nails with the nail polishes “Le laque couleur” are perfectly coordinated with the lipsticks and the glosses, choosing among “Tonka imperiale” a ‘cold nude’, “Nahema” a ‘coral red’ or “Jardins de Bagatelle” a ‘peach rose’.
As final touch the sensual perfume “Terracotta le parfum” the charm of the Sun with exotic, sensual notes that remind a sunset on the ocean…
Loving a natural make-up… I immediately loved the “Gloss d’Enfer” very hydrating that give that not exaggerated color touch! And you? Which colors do you like?

ES Aquí tenéis el verano según Guerlain! Radioso, exótico y soleado: las tres parablas llave de la Maison Guerlain para la colección de maquillaje veraniego “Guerlain Sun Celebration” que celebra el 30 aniversario de ‘Terracotta’ el famoso polvo bronceador/blush.
Protagonista es la tez que tiene que ser radiosa y natural para todo el día. ‘Terracotta’ ha unido las esfumaduras del rosa y del naranja para un efecto ‘bonne mine’. Les nuances disponibles son: “Flaming orange”, “Burnished brown”, “Sensual golden shimmer” y “Sunset pink”. El packaging es un cofre de madera color ébano enriquecido desde el logo en metal con un sol de fuego.
La colección se completa vistiendo los labios de colores intensos gracias a los pintalabios “Rouge automatique” en los colores: “Tonka imperiale” un nude frío, “Nahema” un rojo coral y “Jardins de Bagatelle” un rosa melocotón. Hay también los “Gloss d’Enfer” para obtener un efecto màs natural y inocente: “Nahema smack” un naranja intenso, “Browny clap” un nude claro y “Pink clip” un rosa melocotón.
Las unas con los esmaltes “Le laque couleur” son perfectamente coordinadas con los pintalabios y los glosses, eligiendo entre “Tonka imperiale” un ‘nude frío’, “Nahema” un ‘rojo coral’ o “Jardins de Bagatelle” un ‘rosa melocotón’.
Como toque final el sensual perfume “Terracotta le parfum” la gracia del sol con notas exóticas, sensuales que recuerdan un atardecer en el océano…
Quierendo un maquillaje natural… He amado enseguida los “Gloss d’Enfer” muy hidratantes que donan aquel toque de color sin exagerar! Y vos? Cual son vuestros colores favoritos?

guerlain-summer-2014-prodotti-sole-fashion-blogger

guerlain-summer-2014-prodotti-sole-fashion-blogger-nikon-coolpix

guerlain-summer-2014-prodotti-sole-fashion-blogger-nikon-coolpix

guerlain-summer-2014-prodotti-sole-fashion-blogger-nikon-coolpix

guerlain-summer-2014-prodotti-sole-fashion-blogger-parah-costume

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

62 Comments

  1. Ottima recensione mia cara. Uso da tempo i prodotti Guerlain è sono straordinari per qualità e tenuta nella giornata. Grazie delle novità di cui ci fai partecipe, ciao buona giornata.

  2. Ciao Vale!<br />Mi piace il colore sensual golden shimmer e mi incuriosisce la fragranza. La tua descrizione di &quot;tramonto sull&#39;oceano&quot; mi ha colpita molto, la devo assolutamente sentire &lt;3<br />Un bacione<br /><br />Carolina<br /><br />www.theworldc.com

  3. Ciao Valentina,<br />questa linea della Guerlain è davvero ottima in ogni suo aspetto, adatta all’estate e con le nuance giuste. La mia preferita è “Terracotta” che dona al mio viso un colore splendido resistendo davvero molto bene al caldo! <br />Io uso anche un altro trucchetto per mantenere il viso sempre fresco, uso molto spesso un bel cappello di paglia!! L’ultimo che ho comprato l’ho preso

  4. si ho visto i prodotti, sinceramente non ho mai comprato un prodotto guerlain ma mi sà che questa volta ci penserò!!! baci cara :)<br /><br />www.chiglotwins.com

  5. loved the bronzer , and you bikini top is so cute<br />keep in touch<br />www.beingbeautifulandpretty.com<br />www.indianbeautydiary.com

  6. I&#39;ve to leave my comment also here…. I&#39;m a new follower 😉 and I&#39;m journalist as well!!! Love Guerlain&#39;s products and I love as you the glosses!!!! Kisses from U.S.A.

  7. Hola guapa, ayer me fue a comprar algunos de estos productos… el perfume es fabuloso y he comprados dos pintalabios gracias a tu post con muchos detalles!!!! Lola

  8. Hi sweetie…. from U.K. I&#39;ve just to tell you that this post it&#39;s so so so nice!!! Well written and your pics are great! Love Guerlain! Susy

  9. Oggi farò un salto in profumeria a provare qualche novità Guerlain che hai recensito. Sono curiosissima di sentire il profumo che ti ricorda… un tramonto sull&#39;oceano…. Sonia

  10. Great post! Love Guerlain! I&#39;m going today to buy some products! I love Terracotta but I want to try the lipglosses and smell the perfume!!!

  11. Great post! I&#39;m gonna check-out these Guerlain news 😉

  12. Cara Vale purtroppo posso leggere il tuo blog solo il sabato e domenica… ma non mi lascio scappare una mezz&#39;oretta tutta per me leggendo le tue belle recensioni! Oggi credo proprio di andare a fare un giro in profumeria!!! Adoro Guerlain ma non sapevo fossero usciti il profumo nuovo e i gloss che sembrano proprio bellissimi!!! Un bacio Paola da Roma

  13. Ok I should stop reading make-up reviews…. I&#39;ve bought already 4 Guerlain&#39;s products and 2 of Dior… they&#39;re so so so nice!!! Thanks for this nice review! The perfume is great!!!!

  14. Ottimo post, Guerlain crea sempre ottimi prodotti e domani andrò a sentire il profumo &quot;che ti ricorda il tramonto sull&#39;oceano&quot;…. un bacione! Sonia

  15. Guerlain products are my favourite!!!! Nice colors…. Susy

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.