IT Zaguline eccovi le novità per l’estate 2014 firmata Givenchy per essere belle ed avere una pelle perfetta!
La nuova collezione trucco ‘Croisière‘ e le nuove creme da giorno e notte ‘Hydra Sparkling“!
La vera innovazione trucco è la nuova terra abbronzante “Poudre Terre Exotique” che dona un effetto naturale di pelle ‘baciata dal sole’ e se siete già abbronzate potete utilizzare “Douce Croisière, ideale per enfatizzare l’abbronzatura.
Nella collezione troviamo anche i mascara super colorati ed originali “Phenomen’Eyes Waterproof“. Givenchy ha proposto anche un colore inedito, il ‘Tourquoise Obsession’ bellissimo sulle ciglia che si vestono di un turchese intenso; l’ombretto ‘Ombre Couture’ è nella tonalità ‘Corail Tentation’ per scaldare lo sguardo e renderlo intenso e sensuale. Per le labbra troviamo due rossetti bellissimi: il ‘Fruit Défendu’ ed il ‘Acajou Précieux’ da utilizzare insieme – se volete un effetto lucido – ai gloss ‘Natural Croisière’ e ‘Pink Croisière’.
Come tocco finale… Un illuminante corpo idratante ‘Mister Radiant Body’ utile per essere scintillanti nelle serate estive.
Givenchy ha pensato inoltre a due creme specifiche per nutrire alla perfezione la pelle esposta al sole creando una crema da giorno (da mettere prima della protezione solare) e una per la notte: le ‘Hydra Sparkling’ dalla texture molto fresca e leggera. Ideali per tutti i tipi di pelle, idratano a lungo la pelle, lasciandola levigata e morbida; grazie allo ‘Sparkling Water Complex’ la rivitalizzano in profondità per dare luminosità all’incarnato. Sono perfette anche per chi ha la pelle mista con la zona T un po’ lucida perché opacizzano senza seccare…!
Un piccolo consiglio? Se la vostra pelle è un po’ spenta utilizzate la maschera ‘Skin Drink Express’ della stessa linea e potrete notare la differenza!
Siete pronte ad essere perfette? Io ho già iniziato la mia nuova routine di bellezza quotidiana ed i risultati si vedono: ho la pelle del viso morbida, setosa e luminosa!

EN Zaguline here you go the news for the Summer 2014 signed by Givenchy to be beautiful and have a perfect skin!
The last make-up collection ‘Croisière’ and the new day & night creams ‘Hydra Sparkling”!
The real make-up innovation is the new bronzer “Poudre Terre Exotique” that gives a natural ‘sun kissed skin’ effect and if you’re already tanned you can use the “Douce Croisière, ideal to emphasize the suntan.
We also find in the collection super colored and original mascaras “Phenomen’Eyes Waterproof”. Givenchy proposed an innovative color, the ‘Tourquoise Obsession’ beautiful on lashes that wear themselves of an intense turquoise; the eye-shadow ‘Ombre Couture’ is proposed in the shade ‘Corail Tentation’ to inflame the glaze and make it intense and sensual. For lips we find two great lipsticks: the ‘Fruit Défendu’ and the ‘Acajou Précieux’ to use together with the glosses ‘Natural Croisière’ and ‘Pink Croisière’ if you want a glossy effect.
As final touch… A body nourishing highlighter ‘Mister Radiant Body’ good to be sparkling during summer nights.
Givenchy has thought as well about two specific creams for nourishing skin to the maximum, making a day cream (to put before the sunscreen protection) and one for night: the ‘Hydra Sparkling’ creams with a very fresh and light texture. Good for all skin kinds, they moisturize skin deeply, leaving it soft and smooth; thanks to the ‘Sparkling Water Complex’ revitalize and moisture deeply for giving luminosity to complexion. They’re perfect also for combination skins that have the T zone a bit glossy because opacify without dry…!
A little advice? If your skin is a bit dull, you can use the ‘Skin Drink Express’ mask that is part of this beauty line and you can notice the difference!
Are you ready to be perfect? I’ve already started my new beauty daily routine and I can see the results: I’ve a soft, silky and radiant skin!

ES Zaguline aquí tenéis las novedades para el verano 2014 de Givenchy para ser guapas y tener una piel perfecta!
La nueva colección de maquillaje ‘Croisière’ y la nuevas cremas para el día y para la noche ‘Hydra Sparkling”!
La verdadera innovación para el maquillaje es el nuevo polvo bronceador “Poudre Terre Exotique” que dona un efecto natural de piel ‘besada del sol’ y si ya estáis bronceadas podéis utilizar el “Douce Croisière, ideal para enfatizar el bronceado.
En la colección encontramos también las máscaras súper coloradas y originales “Phenomen’Eyes Waterproof”. Givenchy ha hecho también un color inédito, el ‘Tourquoise Obsession’ guapísimo sobre las pestañas que se visten de un color turquesa intenso; la sombra de ojos ‘Ombre Couture’ es en la tonalidad ‘Corail Tentation’ para calentar la mirada y hacerla intensa y sensual. Para los labios encontramos dos pintalabios fabulosos: el ‘Fruit Défendu’ y el ‘Acajou Précieux’ que podéis utilizar juntos – si queréis un efecto glossy – a los gloss ‘Natural Croisière’ y ‘Pink Croisière’.
Como toque final… Un iluminador hidratante para el cuerpo ‘Mister Radiant Body’ útil para ser centelleantes en las tardes veraniegas.
Givenchy ha pensado también a dos cremas específicas para nutrir perfectamente la piel creando una crema para el día (da poner antes de la protección solar) y una para la noche: las ‘Hydra Sparkling’ con una textura muy fresca y ligera. Ideales para todos los tipos de pieles, hidratan la piel dejándola alisada y suave; gracias al complejo ‘Sparkling Water’ la revitalizan en profundidad para dar luminosidad a la tez. Son perfectas también para quien tiene la piel mixta con la zona T un poco lucida porque vuelven opaco sin secar…!
Un pequeño consejo? Si vuestra piel es un poco apagada utilizais la mascara ‘Skin Drink Express’ de la misma linea y podríais notar la diferencia!
Estáis listas para ser perfectas? Yo ya he empezado con mi nueva routine cotidiana de belleza y los resultados se ven: tengo la piel de la cara suave, de seda y luminosa!

givenchy-summer-2014-beauty-fashion-blogger

givenchy-summer-2014-beauty-fashion-blogger

givenchy-summer-2014-beauty-fashion-blogger

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.