Clarins Eclat Minute Embellisseur

Mie carissime Zaguline,
Sia in inverno che in estate la cura delle labbra diventa un argomento molto discusso… in che senso?
Dico questo perché in queste due stagioni le donne hanno la tendenza di dimenticarsene completamente finché non si rendono conto che sono troppo secche, che quasi spellano o che sono bruciate!
Ecco quest’estate cerchiamo di fare uno sforzo e viviamo con il motto sempre in testa del meglio prevenire che curare… e quindi prevediamo!
Clarins lancia un trattamento colorato che illumina ma sopratutto idrata in un solo gesto le labbra.
Come agisce questo prodotto?
Grazie agli ingredienti che costituiscono la sua formula, ossia il mango e il karité, ammorbidisce, assicura il comfort alla pelle e sopratutto alle labbra nutrendole e proteggendole.
Degli estratti veramente miracolosi, dai profumi esotici, dalle caratteristiche tradizionali ma sempre efficaci.
Non solo rigenera, idrata, illumina e rende più morbide e setose le labbra, le protegge dai fattori esterni nocivi, come il caldo, il sole, il freddo, il vento… ha un’azione che rinforza in modo assolutamente perfetto le labbra!
Gli Eclat Minute Embellisseur sono venduti cosi rapidamente che, secondo alcuni studio del band Clarins, se ne vende uno ogni 36 secondi, il che è veramente molto impressionante ma sicuramente non sorprendente visto che stiamo parlando di un prodotto molto ma molto efficace, che assicura ben 4 ore di idratazione delle labbra.
Disponibili in due bellissimi colori, il pink grapefruit mi ha affascinata da subito, una sorta di cascata rosa scuro tendente al fucsia che veste le labbra idratandole, rigenerandole e proteggendole.
Il juicy mandarin, invece, è un colore che mi ha lasciata un pochino perplessa all’inizio perché mi sembrava estremamente acceso, in realtà è un molto cool, molto fresco e molto estivo, illumina il make up di ogni donna che lo sceglie !!!
Dei colori pop, vitaminici, dei tubetti comodi da avere sempre con sé in borsa, frutti, foglie… romantici, naturali, profumati, estivi, meravigliosamente ben costituti!
Vi assicuro che me ne sono veramente innamorata, e anche se si tratta di prodotti concepiti per risolvere problemi delle labbra, diciamo, estivi, ne sarò addicted anche quest’inverno… di questo ne sono assolutamente certa!

EN My dear Zaguline,
Both in winter and summer, lips care becomes a highly discussed subject … in what sense?
I say this because in these two seasons women have a tendency to forget completely until they realize that they are too dry, they are almost obliterated or burnt!
Here’s this summer we try to make an effort and we live with the motto always in the head of the best to prevent it from curing … so let’s hope!
Clarins launches a colorful treatment that illuminates but above all moisturizes in one gesture the lips.
How does this product work?
Thanks to the ingredients that make up its formula, mango and charite, it softens, it provides comfort to the skin and especially to the lips, feeding and protecting them.
Of the truly miraculous extracts, with exotic scents, with traditional but always effective features.
Not only does it regenerate, hydrate, lighten and lick your lips more soft and silky, it protects them from harmful external factors such as heat, sun, cold, wind … has an action that absolutely enhances your lips!
The Eclat Minute Embellisseur are sold so quickly that, according to some studies by the Clarins band, it sells it every 36 seconds, which is really impressive but certainly not surprising as we are talking about a very but very effective product that ensures well 4 hours of hydration of the lips.
Available in two beautiful colors, the pink grapefruit has fascinated me right away, a sort of dark pink rose waterfall tending to the fuchsia that dresses your lips by hydrating, regenerating and protecting them.
The juicy mandarin, on the other hand, is a color that has left me a little bit perplexed at the beginning because it seemed to me extremely hot, actually it is a very cool, very fresh and very summer, illuminates the make up of every woman who chooses it !! !
Of pop colors, vitamins, comfortable tubes that always have a bag, fruits, leaves … romantic, natural, scented, summer, wonderfully well-made!
I assure you that I am really in love, and even if it is products designed to solve lips problems, let’s say, more summer ish, I’ll be addicted to them during this winter too … of this I’m absolutely certain!

Credits for Translations Nina Cecilia Marti

        Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion