chanel where beauty begins

IT Ecco una grande novità dalla Maison Chanel…..Chanel where beauty begins… dopo anni passati in particolare a concentrarsi sul make up anche grazie allo splendido lavoro di Peter Philips, la Maison torna con questa grande collezione sullo Skincare. Mentre Philips se ne va, Jacques Polge – “naso” della casa francese – lascia la poltrona al figlio Olivier e Chanel deve reinventare la gamma di skincare e make up, senza smentirsi e perdere concentrazione sull’esclusività e l’attualità dei suoi prodotti.
Un trio di trattamenti Le Jour, La Nuit e Le Weekend, presentati con una campagna pubblicitaria davvero importante, coinvolgendo tutti sul web e non solo.
L’idea del Beauty team di Chanel è che la nostra pelle sia sottoposta a stress differenti durante la settimana e che quindi sia necessario curarla con almeno tre trattamenti differenti: due per la settimana, uno sera e uno mattina, e uno specifico per un solo giorno a settimana, da usare mattina e sera ma solamente per un giorno. Che dire…la mia pelle è molto rilassata con questi trattamenti…
Le Jour de Chanel è un siero, quindi un consiglio è di utilizzarlo sotto il normale idratante, vedrete l’effetto quasi inmediato, avrete la pelle molto morbida…
La Nuit de Chanel
é quello che preferisco di più, è un trattamento levigante, ricostituente e ricco di estratto di incenso e acido ialuronico. Vi dico solo che quando mi sveglio la mia pelle è bella liscia, nutriente ed elastica.
Le Weekend de Chanel
Quest’ ultimo prodotto invece è un mix tra siero e crema, e mi fa impazzire il suo profumo.
va applicato mattina e sera nel weekend (sabato o domenica). Ricordo che contiene acido glicolico per questo è un trattamento da usare solo per un giorno a settimana, pulisce in profondità anche se vi sembrerà una normale creme…provare per credere!!!
Che ne dite di questi prodotti?

EN Here you are a big innovation from the Maison Chanel “Chanel where beauty begins”… After years being focused in particular on make-up products (thank to the great job of Peter Philips) the Maison comes back with this great collection for Skin care.
While Philips’s job is over, Jacque Polge – “the nose” of this french brand – pass the baton to his son Oliver and Chanel has to reinvented the skin care and make-up line without change or loose concentration on its unicity and actual products.
A set of three treatments “Le jour, La Nuit et Le weekend” (The day, The night and The Week-end), introduced with a very important media campaign including everyone online and not only.
The idea of Chanel’s Beauty team is that our skin has to stand to different kind of stress during all week and for this reason it needs to cared about with three different treatments: two for the week – one to be used in the morning and one in the night and a specific one to be used once a week for morning and night.
So… What I have to say. I feel my skin more relaxed with these treatments.
Le jour de Chanel
It’s a serum so I suggest you to use it before your hydrating lotion. You’ll see the result immediately, you have a very soft skin.
La nuit de Chanel
This is my favorite one, it’s a smooth and restorative treatment enriched by incense extract and ialuronic acid.
I can only tell you when I wake up in the morning, my skin is smooth, nourished and elastic.
Le week-end de Chanel
This last product instead is a mix of serum and lotion and its fragrance make me crazy.
Has to be applied on the morning and on the night during the week-end (saturday or sunday as you prefer). I remind you there’s inside glycolic acid that’s the reason why you have to use once a week. It cleans deeply even if it looks like a normal lotion.
What I have to say? “The proof of the pudding”

FR Voilà la grande nouveauté de la maison Chanel….Chanel where beauty begins…après plusieurs années passées à se concentrer sur le maquillage, grace au merveilleux travail de Peter Philips, Chanel revient avec une grande collection dédiée à la peau. Alors que Philips quitte la maison Chanel, Jacques Polge – « nez » de la maison française – laisse son fauteuil à son fils Olivier qui doit réinventer la gamme des soins de peau et du maquillage, sans dénaturer ni perdre de vue l’exclusivité et l’actualité des produits Chanel .

Le trio de traitements Le Jour, La Nuit et Le Weekend, connait une campagne publicitaire très importante, avec une forte présence sur le web et pas seulement.Notre peau étant soumise à toute sorte de stress pendant la semaine, l’équipe Beauté de Chanel a eu l’idée d’en prendre soin avec au-moins 3 traitements différents : deux pour la semaine dont un pour le soir et un pour le matin et un soin spécifique à appliquer matin et soir pendant une journée par semaine. Que dire….ma peau est vraiment relaxée avec ces traitements…Le Jour de Chanel est un sérum à utiliser sous la crème hydratante habituelle. Vous verrez l’effet quasi immédiat, vous aurez la peau très douce…La Nuit de Chanel est le traitement que je préfère. Il est lissant, reconstituant et riche d’extraits d’encens et d’acide hyaluronique. Quand je me réveille, ma peau est lisse, nourrie et élastique.Le Weekend de Chanel, quant à lui, est un mix entre sérum et crème dont le parfum me rend folle. Contenant de l’acide glycolique, il doit être appliqué le matin et le soir seulement sur une journée par semaine (samedi ou dimanche). Il nettoie en profondeur même s’il vous semble que ce soit une crème normale. Essayez pour croire !!!

ES Aquí esta (metti l’accento sulla A) la gran novedad de la Maison Chanel… Chanel where beauty begins (Chanel donde empieza la belleza).Después anos pasados haciendo productos específicos de maquillaje – y gracias también por el fabuloso trabajo de Peter Philips – la Maison llega con esta colección impresionante de productos para el cuidado de la piel.Mientras el trabajo de Philips se acabo, Jaques Polge – “la nariz” de la casa francesa – pasa el testigo a su hijo Olivier y Chanel tiene que reinventar una gama de productos específicos para la piel y maquillaje sin cambiar o perder su atención por la exclusividad y actualidad de sus productos.Es un trío de tratamientos: Le Jour, La Nuit y Le Week-end (El día, la noche y el week-end): presentados con una campana publicitaria de verdad importante, implicando todos en la red y otras cosas mas. (Metti l’accento sulla A di mas).La idea de el equipo de belleza de Chanel es que nuestra piel tiene que aguantar muchos diferentes estrés en toda la semana y por eso necesita ser cuidada por lo menos tres tratamientos: dos por la semana: uno por la mañana y para la noche, y otro mas (metti l’accento sulla A di mas) específico para un día solo por semana y tiene que ser utilizado por la mañana y también para la noche. Que tengo que decir… Mi piel es mas (metti l’accento sulla A di mas) relajada con estos tratamientos.

Le Jour de Chanel
Este es un suero, por eso os aconsejo de ponerlo bajo vuestra normal crema hidratante y Podéis ver que su efecto es casi inmediato, tendréis la piel mas (metti l’accento sulla A di mas) suave.
La Nuit de Chanel
Es el producto que prefiero. Es un tratamiento alisante, reconstituyente y enriquecido con extracto de incienso y ácido ialuronico.
Os puedo solo decir que cuando me levanto, mi piel esta muy lisa, nutrecida y elástica.
Le Week-end de Chanel
Este ultimo producto es a lo contrario un mix entre suero e crema y me pone loca su fragancia.
Tiene que ser aplicado por la mañana y también para la noche en el week-end (sábado o domingo). Os recuerdo que esta hecho con ácido glicolico por esto es un tratamiento que se utiliza para un día solamente en toda la semana. Limpia en profundidad aunque parece una crema normal…
Como se dice: “pruebalo y veras”.
Besos y abrazos

Follow my adventures
Follow me on Pinterest clic hereFollow me on Instagram @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic herefollowe me on Bloglovin clic hereFollowe me on Lookbook clic here

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion