Chanel pensa ai nostri viaggi con dei set unici

Mie carissime Zaguline,
Quest’oggi ho deciso di condividere con voi un’esperienza mistica che ho, stranamente direte voi, vissuta aprendo, scartando e sentendo degli aromi…! Di che cosa sto parlando? Bene, lasciate che vi spieghi.
Qualche giorno fa, ho preso due elegantissimi pacchetti della Maison Chanel.
Dopo qualche istante di ammirazione, mi sono decisa a scoprire quello che si nascondeva al suo interno…
Apro la prima confezione, mi rendo conto che i miei occhi stanno riscoprendo un prodotto indimenticabile, indispensabile, che ha segnato il successo della Maison Chanel.
Un prodotto elegante, dal charme irrefrenabile, lussuosamente imbottigliato e meticolosamente ideato.. riconosco gli aromi, riconosco le sfumature, gli ingredienti mi appaiono in mente come una visione…il nuovo Chanel n°5!
Ammiro la fiala, la cristallina fiala, che, al suo interno, rinchiude i segreti più intimi, la purezza, la sensibilità e l’ambizione dell’iconica Coco Chanel.
Noto una differenza… ma quale? Mi rendo conto che la dimensione della boccetta é diminuita..!
Finalmente posso portare con me sempre questo buonissimo profumo, la Maison ha ideato la boccetta piccola, quella da viaggio, quantità (35 mL) infatti regala ad ognuna di noi un viaggio mistico nel quale riscopriamo una leggenda della profumeria mondiale.
Con qualche piccola goccia, un universo buono, sano e profumato si apre davanti a noi… Non potete capire la mia felicità…
Devo ammettere che non credevo che il secondo pacchetto potesse sorprendermi più del primo…ma in realtà é stato proprio così.
L’intenso, inconfondibile pilastro per gli uomini più eleganti e glamour Bleu de Chanel penetra con “prepotenza” le nostre narici e le invade con sensualità e molto carattere.
Il pacchetto era ancora chiuso ma l’aroma si era già sparsa ovunque in casa!!
Dopo qualche centimetro di carta velina da scartare, mi ritrovo con il naso davanti ad un prodotto che non riconosco se non dalla sua essenza. Alzo una fiala nera, opaca, con una forma cilindrica estremamente maschile, molto virile.
Leggo sul prodotto che si tratta di un sensazionale Travel Spray Eau de Parfum creato con la base del Bleu de Chanel… un geniale incontro la praticità, la quotidianità, il lusso ed il mistero.
Una grandissima innovazione per la Maison Chanel che porta un prodotto “standard” e lo trasforma in un ineguagliabile capolavoro olfattivo con una resistenza, una tenuta esageratamente lunga… per una giornata senza “però”!
Una sorpresa incredibile, due iconici prodotti della Maison Chanel vengono riproposti in formati e modalità assolutamente brillante per essere sempre con un passo nel futuro e non deludere mai le infinite ed incontrollabili aspettative di una clientela enorme, sparsa nel mondo intero che aspetta con ansia l’arrivo di qualche innovazione e novità da capo giro come queste due.
Per sopravvivere alla stagione più profumata dell’anno Chanel introduce, anzi re introduce, delle sensazionali creazioni che ci lasciano assolutamente sbalorditi… a me si!!
Merci Chanel!

EN My dearest Zaguline,
Today I have decided to share with you all guys a mystical experience that I had the chance to live a few days ago…! What am I talking about? Well, here we are!
This past week I received due super elegant packs by the Maison Chanel.
After some minutes I have spent looking at the both of them I decided to check what was hiding in the inside…
I open the first one and I found I instantly recognize the aromas, the ingredients and the shades of an unbelievably globally famous perfume that made the history, and the probably a big part of the success of the Maison Chanel… Chanel n°5!
An elegant, delicate, charming, luxurious crystal bottle which hides inside itself a powerful, sensual, and ambition liquid that incarnate the creator of the Maison, Coco Chanel.
I see a difference in this version, I find the bottle way more little which left me kind of perplexed… but after a few instant I thought that this might me one of the many brilliant and courageous ideas of the Maison that brings more success to its products… the quantity is never important it is the quality that make people talk…!!
With just a few pouf pouf and it’s done, a beautiful, delicate, elegant and extremely feminine universe will be opening its door to let you all discover the inside… and it’s way more comfortable to bring it everywhere with you in your purse!
I have to admit that I was not thinking that the second packaging would surprise as much as the first one … but I was completely wrong!
The intense, unmistakable Bleu de Chanel penetrates with arrogance into our noses with character and sensuality.
The package was still closed but the flavor had already spread throughout the entire apartment…!
After unwrapping a few decorations paper, I find myself looking at a product that I have never seen before but I could recognize by it strong essence… A cylindrical, super manly, black vial is the new sensational Travel Spray Eau de Parfum Bleu de Chanel by Maison Chanel.
A great innovation that bring an “everyday product” and turns it into an unrivaled deodorant with the aromas of a mythical perfume.. For a day without “but” it is the right product…!!
An amazing surprise, two iconic products of the Maison Chanel are brilliantly reproduced in different shapes and ways… just to always be a step into the future and never disappoint the infinite and uncontrollable expectations of a huge clientele spread throughout the world who anxiously awaits the arrival the arrival of products like those two.
To survive the most perfumed season of the year Maison Chanel re- introduces the two incredible phenomenons Chanel n° 5 and Bleu de Chanel.

Credits for Translations Nina Cecilia Marti

        Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion