Bottega Veneta i nuovi profumi

Un Brand nato nel 1966 a Vicenza e che con il passare del tempo le qualità che lo definiscono rimangono le stesse: offrire prodotti di qualità dalla manifattura eccezionale ed il design innovativo. Oggi Zaguline non parliamo di moda, né di accessori ma di due profumi esclusivi che sono certa, vi piaceranno molto! Bottega Veneta Eau de Parfum evoca la morbidezza e lo stile sensuale dei prodotti in pelle della Maison. È stato lanciato nel 2011 ma ancora oggi è apprezzato dalle donne di tutto il mondo… Il Maestro profumiere Michel Almairac ha colto l’ispirazione del Direttore Creativo Tomas Maier che immaginava ‘una vecchia casa nella splendida campagna del Veneto, l’odore di erba tagliata, fieno, muschio e fiori mescolati insieme’. La piramide olfattiva è composta dalle note di testa che sono il Bergamotto italiano e il Pepe Rosa brasiliano, le note sono di cuore il Gelsomino Sambac indiano e come note di fondo troviamo il Patchouli indonesiano, il Muschio di Quercia e il Cuoio. Cosa posso aggiungere? È un profumo unico nel suo genere e mi ha subito conquistata! Per la versione maschile del profumo Bottega Veneta, Tomas Maier ha invece immaginato un viaggio a nord del Veneto, sulle Dolomiti e la fragranza è fresca, delicata ma allo stesso tempo intrigante. Le note di testa sono il Bergamotto di Calabria, il Pino Siberiano e il Ginepro, le note di cuore sono il Pepe della Giamaica, l’Abete canadese e la Salvia Sclarea mentre le note di fondo sono il Cisto Labdano, il Patchouli e la Pelle. Entrambe le fragranze hanno un packaging essenziale in vetro di Murano con un tappo in metallo e un fiocco in pelle… Se non l’avete ancora indossato, andate in una profumeria e fatevi abbracciare da questi due profumi davvero speciali!

EN A Brand born in 1966 in Vicenza and as time goes by the qualities that define it are always the same: offering products of quality by the exceptional manufacture and innovative design. Today Zaguline I’m not going to talk about fashion or accessories but two exclusive perfumes that I’m sure you’re gonna love!
Bottega Veneta Eau de Parfum reminds the softness and the sensual style of the leather products of the Maison. It was launched in 2011 but it’s still very appreciated by women from all over the world… The Master Perfumer Michel Almairac got the inspiration of the Creative Director Tomas Maier that had imagined ‘an old house in the country of Veneto, the scent of cut grass, hay, musk and flowers mixed together’. The olfactory pyramid is made by the top notes that are the Italian Bergamot and the Brazilian Pink Pepper, the heart notes are the Indian Sambac Jasmine and as bases notes we find the Indonesian Patchouli, the Oak moss and the Leather. What should I add for more? It’s a perfume unique in its gender and it conquered me immediately!
For the masculine version of Bottega Veneta, Tomas Maier had imagined instead a trip to the north of Veneto, on Dolomiti mountains and the fragrance is fresh, delicate and at the same time intriguing. The top notes are the Bergamot of Calabria, the Siberian Pine and Juniper, the heart notes are the Pepper of Jamaica, the Canadian Fir and the Clary Sage while the bases notes are the Rockrose Labda, the Patchouli and the Leather. Both fragrances have an essential packaging made with Murano glass with a metal cup and a leather bow…
If you haven’t worn it yet, go into a perfumery and let’s you embrace by these two really special perfumes!

ES Un Brand nacido en el 1966 en Vicenza y que con el pasar del tiempo las calidades que lo definen permanecen las mismas: ofrecer productos de calidad desde la manufactura excepcional y el designo innovador. Hoy Zaguline no nos vamos hablar ni de moda, ni de accesorios pero de dos perfumes exclusivos que soy cierta os gustarán un montón!
Bottega Veneta Eau de Parfum recuerda la suavidad y el estilo sensual de los productos en piel de la Maison. Ha sido lanzado en el 2011 pero hoy es todavía muy apreciado desde las mujeres de todo el mundo… El Maestro Perfumista Michel Almairac ha entendido perfectamente la inspiración del Director Creativo Tomas Maier que imaginaba ‘una vieja casa en la espléndida campaña del Veneto, el aroma de la hierba cortada, heno, musgo y flores mezclados juntos’. La pirámide olfativa está hecha desde las notas primarias que son la Bergamota italiana y la Pimienta Rosa brasileña, las notas de corazón son la Jazmín Sambac Indiana y como notas de hondo encontramos el Patchouli de Indonesia, el Musgo de Roble y el Cuero. Que puedo añadir más? Es un perfume único en su género y me ha conquistado enseguida.
Para la versión masculina del perfume Bottega Veneta, Tomas Maier a lo contrario ha imaginado un viaje en el norte Veneto, sobre las Dolomiti y la fragancia es fresca, delicada pero al mismo tiempo intrigante. Las notas primarias son la Bergamota de Calabria, el Pino Siberiano y el Enebro, las notas de corazón son la Pimienta de Jamaica, Abete canadiense y la Salvia Sclarea mientras las notas de hondo son el Cisto Labdano, el Patchouli y la Piel. Las dos fragancias tienen un packaging esencial en vidrio de Murano con un tapón metálico y lazo de piel…
Si no lo habéis puestos todavía, vais en una perfumería y dejáis embarazar desde esos perfumes de verdad especiales! Credits for Translations Laura Marcora

        Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion