#beautyis essere belli dentro

IT Buongiorno a tutti! 
Parliamo di Bellezza, (#beautyis) quella con la B maiuscola! A cosa mi riferisco? Non basterebbe scrivere un “semplice” post ma un libro… a spiegarlo. Un libro grande, con tante pagine… Perchè? La Bellezza, quella vera, è un argomento delicato, vasto, personale, intimo. Ognuno di noi ha un proprio concetto di Bellezza. 
La nostra società – parlo di quella più evoluta – ci bombarda ogni giorno con stereotipi che quasi vogliono “educarci” ad essere in un certo modo, vestirci in un certo modo, comportarci in un certo modo per essere accettate. Personalmente dico: ognuno di noi è UNICO, non è una fotocopia. Ognuno di noi (me compresa) deve essere sempre sè stessa, spontanea, naturale. Dentro e fuori.
Mi è stato chiesto di esprimere “cos’e’ la bellezza per me”. Wow… è facile ma anche difficile. Valentina pensa che la Bellezza nasce dentro di noi. Se ci si sente bene con il proprio corpo, ma prima di tutto con la propria mente allora sì che si è BELLE anche fuori! Allora sì che affrontiamo la giornata in modo diverso. Un esempio? Quante di voi la mattina si vedono “brutte” allo specchio ma una volta truccate pensano: “ok ora posso mostrarmi in pubblico”. Ci sentiamo belle e ahimè “adatte” ad uno degli stereotipi più gettonati dai media… “se non sei bella come ‘tizia’ allora vedi di truccarti e di renderti accettabile al mondo esterno”. 
Prendiamo il lato positivo… “truccata mi sento più bella e sicura di me”… ma dovremmo anche pensare “anche senza trucco devo sentirmi bella e sicura di me”. Facile a dirlo, difficile metterlo in pratica (anche per la sottoscritta!) e non sto parlando solo di trucco… c’e’ chi non esce di casa se non è perfetta “fuori” ma… se non ci sentiamo prima Belle dentro allora siamo solo “maschere”?!?
“Dove” ha chiesto a 7 donne di portare per 15 giorni un cerotto che avrebbe dovuto migliorare la percezione della propria bellezza. Dopo due settimane la psicologa le ha incontrate chiedendo loro se il cerotto avesse dato qualche risultato. Qualcuna già il giorno dopo ha risposto “vedo la mia pelle più bella” ma ciò che più mi ha stupito è stata la risposta di una ragazza “la mia amica mi ha detto che oggi ero bella, radiante perchè avevo una luce diversa negli occhi”. Il risultato finale? “Vuoi sapere gli ingredienti che sono contenuti nel cerotto?” …ognuna di loro – ovviamente stra-curiosa di saperlo –  ha risposto affermativamente. Presa la bustina contenente il cerotto, la voltano per leggere gli ingredienti e voilà… “NOTHING”. Una parola, una semplice parola. “NIENTE”. Il cerotto aveva NULLA di speciale al suo interno… Era un semplice cerotto! Conclusione?
Siamo NOI ad essere SPECIALI. Siamo NOI che dobbiamo sentirci tali ogni singolo giorno… perchè lo siamo!
“Beauty is a state of mind” questo è lo slogan scelto da “Dove” per la campagna sulla bellezza… è vero, la Bellezza è uno stato mentale, viene da noi stesse, da NOI donne BELLE e SPECIALI. SEMPRE!
…Buona giornata BELLEZZE!
 
EN Good morning everybody! 
Let’s talk about Beauty, that one written with the capital letter! What I mean with this sentence? Write a “simple” post will not be enough to explain what I mean. I should write a book. A big one with lots of pages… Why? The Beauty, the true one, is a delicate, huge, personal, deep topic. Each one of us has her own Beauty concept. 
Our society – I’m talking about the most advanced one – bombard us every day with stereotips that almost want to “educated” each one of us to be in a certain way, get dressed in a certain way, behave in a certain way to be accepted.
Personally I say: each one of us is UNIQUE not a copy. Each one of us (me too) has to be always one’s self, spontaneous, natural. Inside and outside.
Someone asked me to explain “what’s the Beauty for me”. Wow… Is simple but difficult as well. Valentina thinks the Beauty borns from inside. If you feel confident with your body but first of all with your mind, you become BEAUTIFUL also outside! In this way we can face the day in a different way. An example? How many of you when they wake up in the morning feel herself “ugly” looking her own face in the mirror? …but at the same time once put the make-up on think: “ok now I can show myself to public”. We feel beautiful but at the same time “appropriate” to one of the most common stereotips by media… “If you’re not as beautiful as “her” so put the make-up on and become appropriate for people outside”. 
Let’s get the positive way… “Having the make-up one it let me feel more beautiful and confident with myself… But we should think “also without the make-up on I have to feel more beautiful and confident with myself”. Easy to say, difficult in real life (also for me!) and I’m not talking about only of make-up… There’s people who doesn’t go out if not perfect “outside” but… If before we don’t feel Beauty inside we’re only “masks”?!?
“Dove” asked to 7 women to put a patch on arm for 15 days, a special patch that should help them to feel more confident and beauty. After two weeks psychologist met them asking about if the patch gave them any result. Someone after only one day said “My skin is much better now!” but what impressed to me at most was the answer of a girl “my friend told me that today I was beautiful, radiant ‘cause I had a different attitude”. What was the final result? “Would you like to know what there’s inside the patch?” …everyone of them – ‘course very curious – answered positively. Got the bag with the patch inside, turned it for reading the ingredients and voilà… “NOTHING”. A word, a simple word. “NOTHING”. There were NOTHING special inside the patch… It was just a simple patch! What’s the conclusion?
WE are SPECIAL. WE have to feel like this every single day… Because we are special!
“Beauty is a state of mind” that’s the slogan chosen by “Dove” for its beauty campaign… It’s true, the Beauty is a state of mind, it comes from inside of everyone, from US that are BEAUTY and SPECIAL. ALWAYS!
…Have a good day Beauties!

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

  Under here other beauty products that you can be interested in:
 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
 MISS DIOR THE STORY
 CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
 ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
 MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

 Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion