IT Qualche settimana fa sono stata invitata da BaByliss Paris e Matrix ad un evento esclusivo! La location era il ‘Magna Pars Suites’ a Milano per conoscere tutte le novità per creare acconciature speciali e sempre diverse – grazie ai prodotti BaByliss – e proteggere i nostri capelli con i ‘Matrix oil Wonders’.
Ma andiamo con ordine… BaByliss Paris nasce in Francia nel 1961 ed è il brand specializzato in apparecchiature per la cura dei capelli per ottenere risultati professionali anche a casa! Io mi sono innamorata della piastra ‘Diamond Ceramic‘ che permette di lisciare i capelli in una sola passata. La temperatura è regolabile in base al tipo di capello e grazie al sistema ‘Wet & Dry’ può essere utilizzata anche sui capelli umidi. Naturalmente ci sono molti strumenti creati da BaByliss come il ‘BaByliss Curl Secret’ per creare ricci, onde e boccoli… Andate a visitare la pagina web!
Quel giorno dopo un pasto delizioso creato dallo chef Fulvio Siccardi presso il ristorante ‘Da Noi’ sempre al Magna Pars Suites, siamo andate nel salone Matrix un’azienda fondata nel 1980 dagli acconciatori americani Arnie e Sydell Miller. La novità di Matrix è la collezione ‘Oil Wonders’ 8 prodotti per curare al meglio i nostri capelli e proteggerli dal phon e dalla piastra. I magici prodotti sono il ‘Matrix Oil Wonders micro-oil shampoo’, il balsamo ‘Oil’, la ‘Shaping Oil cream’, tre oli secchi ‘Amazonian Murumuru Controlling Oil’, ‘Indian Amla Strenghthening Oil’ e ‘Egyptian Hibiscus Color Caring Oil’ e per finire due prodotti essenziali il ‘Flash Blow Dry Oil’ ed il ‘Sharp Cut Oil’.
Contengono olio d’Argan ed ognuno di loro ha una specifica funzione per ogni problema del capello ma un comune denominatore: idratare in profondità e curare il capello per mantenerlo in salute.
Ma non è finita qui mie care! Da ottobre fino al 31 dicembre potrete partecipare al concorso di BaByliss: ‘Star for one day‘! Dovete acquistare uno dei prodotti BaByliss contrassegnati con una stella, inserire i dati che trovate sullo scontrino sul sito www.starforoneday.it. Potrete vincere tanti prodotti BaByliss e Cuisinart e… Il premio finale è un trattamento da vera Star: avrete una limousine a vostra disposizione per una giornata all’insegna dello shopping in compagnia di una famosa blogger, pranzo e cena in ristoranti sofisticati, trattamenti di bellezza in una beauty SPA ed infine… trascorrerete la notte in una suite di un hotel a 5 stelle!
Cosa aspettate mie care? Buona fortuna!

EN A few weeks ago I was invited for an exclusive event organized by BaByliss Paris and Matrix! The location was the ‘Magna Pars Suites’ in Milan for knowing all the news to create special and always different hairstyles – thanks to the BaByliss products – and to protect our hair with the ‘Matrix oil Wonders’.
But let’s go in order… BaByliss Paris was born in France in 1961 and it’s the brand specialized in equipments for haircare to obtain professional results also at home! I felt in love with the ‘Diamond Ceramic’ hair straightner that let’s you smooth the hair in one step. The temperature is adjustable and thanks to the ‘Wet & Dry’ system it can be also used on wet hair. Naturally there’re lots of equipments created by BaByliss as the ‘BaByliss Curl Secret’ for creating curly hair, waves or ringlets… Go to visit the website!
That day after a delicious lunch created by the chef Fulvio Siccardi at the restaurant ‘Da Noi’ always at Magna Pars Suites, we went to the Matrix salon a factory founded in 1980 from the american hairstylists Arnie and Sydell Miller. The news from Matrix is the ‘Oil Wonders’ collection, 8 products for taking care, in the best way, of our hair and protect them from the dryer and the hair straightener. The magic products are the ‘Matrix Oil Wonders micro-oil shampoo’, the ‘Oil’ conditioner, the ‘Shaping Oil cream’, three dry oils ‘Amazonian Murumuru Controlling Oil’, ‘Indian Amla Strenghthening Oil’ and ‘Egyptian Hibiscus Color Caring Oil’ and two essential products the ‘Flash Blow Dry Oil’ and the ‘Sharp Cut Oil’.
They contain Argan oil and each one of them has a specific function for every hair problem but they have a common denominator: hydrating deeply and taking care of hair.
But my dears it’s not finished yet! From october ‘til the 31st of december you can participate to the BaByliss contest: ‘Star for one day’! You have to buy one of the BaByliss products marked by a star, insert the dates you find on the receipt on the website www.starforoneday.it. You can win lots of BaByliss and Cuisinart products and… The final price is a real Star treatment: you’ll have a limousine at your disposal for a shopping day in company of a famous blogger, a lunch and a dinner in sophisticated restaurants, beauty treatments into a beauty SPA and then… a night in a suite of a 5 stars hotel!
What are you waiting for my dear? Good luck!

ES Hace algunas semanas fui invitada desde BaByliss París y Matrix a un evento exclusivo! La location era el ‘Magna Pars Suites’ en Milán para conocer todas las novedades para crear peinados especiales y siempre diferentes – gracias a los productos de BaByliss – y proteger nuestros cabellos con los ‘Matrix oil Wonders’.
Pero vamos en orden… BaByliss París nace en Francia en el 1961 y es el brand especializado en dispositivos para el cuidado de los cabellos para obtener resultados profesionales también en casa! Yo me enamoré de la plancha de pelo ‘Diamond Ceramic’ que permite de alisar el pelo en un momento. La temperatura es regulable a segunda del tipo de cabello y gracias al sistema ‘Wet & Dry’ puede ser utilizada también con el pelo mojado. Por supuesto hay muchos dispositivos creados desde BaByliss como el ‘BaByliss Curl Secret’ para crear rizos, olas y tirabuzones… Vais a visitar la pagina web!
Aquel día después un almuerzo delicioso preparado desde el jefe de cocina Fulvio Siccardi en el restaurante ‘Da Noi’ siempre en el Magna Pars Suites, hemos ido en el salón de Matrix, una empresa fundada en el 1980 desde los peluqueros americanos Arnie y Sydell Miller. La novedad de Matrix es la colección ‘Oil Wonders’ 8 productos para cuidar a lo mejor nuestros cabellos y protegerlos desde el secador y la plancha de pelo. Los mágicos productos son el ‘Matrix Oil Wonders micro-oil shampoo’, el acondicionador ‘Oil’, la ‘Shaping Oil cream’, tres aceites secos ‘Amazonian Murumuru Controlling Oil’, ‘Indian Amla Strenghthening Oil’ y ‘Egyptian Hibiscus Color Caring Oil’ y dos productos esenciales el ‘Flash Blow Dry Oil’ y el ‘Sharp Cut Oil’.
Contienen el aceite de Argan y cada uno de ellos tiene una especifica función para cada problema del cabello pero tiene un común denominador: hidratar en profundidad y cuidar el pelo.
Pero no se acaba aquí mis queridas! Desde octubre al 31 diciembre podéis participar al concurso de BaByliss: ‘Star for one day’! Tenéis que comprar uno de los productos BaByliss con dibujada una estrella, poner los datos que encontráis sobre el recibo en la pagina web www.starforoneday.it. Podéis ganar muchos productos BaByliss y Cuisinart y… El premio final es un tratamiento da Star verdadera: tendríais una limousine a vuestra disposición para un día de compras con una famosa blogger, almuerzo y cena en restaurantes sofisticados, tratamientos de belleza en una beauty SPA y… una noche en una suite de un hotel a 5 estrellas!
Que esperáis mis queridas? Mucha suerte!

IMG_0337

IMG_5726

IMG_5963

IMG_5984

IMG_6316

IMG_0346

IMG_0345

Image

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.