PRET A PORTER

We start our new book, Glossary of fashion, with one of the most absolute terms used in this field.Pret a porter means “ready to wear” and is a term of French origin. By this we mean all those suits that, unlike high fashion, is prepared and sold in standard sizes precisely pre-defined and ready for use

Iniziamo la nostra nuova rubrica, Glossario di moda, con uno dei termini in assoluto più utilizzati in questo campo.
Pret a porter significa letteralmente “pronto da indossare” ed è un termine di origine francese. Con questa espressione si intendono tutti quegli abiti che, a differenza dell’alta moda, vengono preparati e venduti in taglie standard pre-definite e pronti appunto all’uso.

Today most of the houses of fashion models dedicated to the production of ready-to-wear, high fashion, however, remains a showcase of technical and creative skills of the house.The Pret a porter was a real revolution in the field of clothing and accessories, since they were first created only on the basis of measures and customer needs, as opposed to hours that are created in series and sold at prices much lower

Oggi la maggior parte delle case di moda si dedica alla sola produzione di modelli prêt-à-porter, l’alta moda rimane invece come vetrina delle capacità tecniche e creative della casa.
Il Pret a porter ha costituito una vera e propria rivoluzione in campo di abbigliamento e accessori, poiché  prima venivano creati solamente in base alle misure e alle esigenze del cliente, a differenza di ora che vengono creati in serie e venduti a prezzi molto più contenuti.

Credits for Translations Laura Marcora

                                                         
                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

3 Comments

  1. uhè mi farò finalmente una cultura di moda…..certo che ci potevi pensare prima……<br />Da quanto tempo ti dico di fare un blog!?!?!<br />Cmq sono molto contenta che ti sei decisa…..<br />Bello molto interessante……..Finalmente seguirò passo passo i tuoi consigli!!!!!!<br />Baci a presto

  2. Ciao Vale eccoti finalmente!!!!!!!!!<br />Ti sei convinta dopo tanta insistenza di noi tutte!!!!!!!Sai che ti chiediamo sempre consigli per cosa va di moda e cosa dobbiamo acquistare!!!!!!<br />Ecco così siamo tutte attente ai tuoi consigli!!!!!!<br />Ti raccomando di coinvolgere anche i maschietti!!!!!!<br />baci……..

  3. Ciao filo hai visto vi ho accontentate…..<br />seguitemi presto una grande sorpresa vi farò volare in una delle città più belle del mondo….<br />grazie e ciao

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.