Parigi intervista a Luigi Murenu Direttore Artistico di Kérastase e il nuovo trattamento Kérastase Résistance Thérapiste

Buongiorno Bellezze! Settimana scorsa grazie a L’Oréal Professionnel sono stata nella bella e romantica città di Parigi… la location più adatta dove l’eleganza e la raffinatezza regnano sovrane.Questo sarà un post diverso dagli altri perché come unica Blogger italiana presente all’evento, ho avuto l’onore di intervistare Personaggi illustri della Maison L’Oréal. parigi-intervista-Luigi-Muremu-Kérastase-Résistance-Thérapiste-valentina-coco-fashion-bloggerMa non voglio svelarvi tutto… Seguitemi, ecco la prima puntata!Ho il piacere di presentarvi la nuova linea di prodotti per capelli Kérastase Résistance Thérapiste, veri trattamenti di bellezza per capelli danneggiati, stressati e soggetti a tinture a volte non proprio realizzate nella maniera corretta. I Laboratories di Kérastase hanno realmente compreso il capello e la sua struttura.parigi-intervista-Luigi-Muremu-Kérastase-Résistance-Thérapiste-valentina-coco-fashion-bloggerQuante volte avete sentito parlare di cheratina e ceramide? La loro ricerca è andata ben oltre scoprendo che nel capello c’è un elemento ESSENZIALE, si chiama ‘Kap’ una proteina molto piccola associata alla cheratina e che rappresenta il 50% della struttura del capello. Svolge un ruolo fondamentale: si lega alle fibre di cheratina ricostruendo il fusto. Nei prodotti di Kérastase Résistance Thérapiste c’è il complesso Fibra Kap che associato all’estratto di base vegetale crea la Linfa di Resurrezione la quale agisce a livello del follicolo per riattivare la sintesi.IMG_0228Unito agli aminoacidi e ad un derivato delle proteine del grano compensa le mancanze del capello ottenendo così la sua riparazione. Incredibile vero? Ma veniamo a conoscere Coloro che stanno ‘dietro le quinte’ di questa Azienda che vuole davvero aiutare i capelli di tutte le donne soddisfando nel modo migliore ogni loro esigenza!parigi-intervista-roberts-Kérastase-Résistance-Thérapiste-valentina-coco-fashion-bloggerparigi-intervista-Luigi-Muremu-Kérastase-Résistance-Thérapiste-valentina-coco-fashion-bloggerparigi-intervista-Luigi-Muremu-Kérastase-Résistance-Thérapiste-valentina-coco-fashion-bloggerOggi comincio col presentarvi Luigi Murenu, Direttore Artistico di Kérastase, una persona amabile, spiritosa ma soprattutto umile e che ama il suo lavoro! Luigi, secondo Te esiste un gusto italiano per l’hairstyling? ‘Sì, ma se parliamo di grandi parrucchieri. Nel mondo dell’hairstyling è più bello parlare a livello internazionale’. Secondo Te, essere di origine italiana ti ha favorito nel tuo lavoro? (E qui… scappa un sorriso, oserei dire ironico ma che rivela la sua onestà). ‘Sì mi ha favorito, ma al di fuori dell’Italia. NON in Italia e questa è la pura verità’. Le tue creazioni sono inconfondibili, preferisci realizzare immagini fotografiche in bianco e nero oppure a colori? ‘A me piace molto il bianco e nero… ma anche i colori. Tutte le immagini di Kérastase sono principalmente realizzate in bianco e nero, ci siamo fatti conoscere per scatti in bianco e nero diversi da quelli che si trovano in giro. Sono di qualità, unici e per questo motivo sono inconfondibili. Mi piace anche il colore ma devono esserci un’atmosfera e texture particolari per realizzare scatti a ‘Doc’ altrimenti risultano banali’. Perché Kérastase ha scelto Te come Direttore Artistico? (E qui… prima di rispondere i suoi occhi brillano di luce propria!). ‘Perché ho sempre creduto nei loro prodotti, dopo tutto è dal 2005 che collaboro con loro’. Come vi siete conosciuti? ‘Beh, prima del 2005 perché sono stato il primo parrucchiere in America a richiedere espressamente i prodotti di Kérastase per le Star con cui collaboro. Proprio loro si sono accorte di avere capelli lucenti, dalla texture impalpabile e… sono state proprio Loro a celebrare il mio ‘matrimonio con l’Azienda’. Kérastase è una marca che ha sempre saputo soddisfare i bisogni delle donne, oggi si parla addirittura di ‘hair confession’, in futuro quale prodotto potrebbe diventare il simbolo di innovazione per Kérastase? ‘Riguardo al prodotto… Sì, c’è – o meglio – ce ne sarà uno che diventerà il protagonista assoluto che rappresenterà Kérastase in tutto il mondo ma uscirà a breve e non posso rivelare il suo nome’. Puoi dirci almeno qualcosa a riguardo? ‘Posso solo dirti che sarà un prodotto multi funzione’. Hai veramente abbandonato i backstages o tornerai alle sfilate? (e qui… scoppia la risata!). ‘Speravo non arrivasse mai questa domanda! La ragione del mio abbandono è stata principalmente artistica perché ho trovato espressione nella fotografia ma i backstages – mi stai facendo commuovere lo sai? – sono e rimarranno nel mio cuore. Ma ci tengo a dire che è stata una MIA decisione. Ogni cosa che ho fatto l’ho sempre fatta bene, ci ho sempre creduto. Desidero continuare nel Fashion ma come fotografo. Voglio portare la fotografia alla sua artigianalità, basta scatti super ritoccati. I miei devono essere e sono scatti dove traspaiono la naturalezza, la qualità e la bellezza in generale. Oggi sono un fotografo full-time anche se ti confesso che collaboro con pochi, veri Amici come per le sfilate di Riccardo Tisci. Io desidero occuparmi di fotografia dove posso esprimermi e lavorare sui capelli ma in un’altra dimensione ed è proprio questa la vera rivoluzione che un parrucchiere abbia mai fatto! E non lo dico per vanto, sono una persona umile, sincera, vera. Una volta un giornalista mi ha detto che sono il primo parrucchiere che diventa famoso all’estero e si è fatto conoscere in Italia ‘togliendosi la corona’ e per me è gratificante!’. Dove vivi? ‘Il mio quartier generale dove vivo e lavoro è New York’. Cosa consiglieresti ad un giovane che vuole fare il parrucchiere? ‘Deve prepararsi perché è un lavoro molto duro. Ci vogliono disciplina e tolleranza e deve credere in ciò che fa. Il mondo dei capelli è immenso! È come domare un leone in una gabbia e quando diventi un bravo domatore puoi fare cose grandiose’. Quindi l’originalità e la fantasia hanno un ruolo importante, non è vero? ‘Certo perché bisogna avere un amore per i capelli pazzesco! Le persone che mi conoscono dicono che io sono innamorato dei capelli’. Quali sono stati i capelli che ti sei divertito di più ad acconciare? ‘Beh, qui l’amicizia conta tantissimo. Mi viene in mente Madonna! Abbiamo un rapporto così stretto che la considero parte della mia famiglia, una sorella! E per fare un esempio, sono stato io a creare il look per Ray of Light e se ci pensi bene è diventato uno dei look ‘alcolici’ a cui le donne di oggi si ispirano!’.

L’emozione per averlo intervistato è stata grande ma la sua umiltà ed allegria mi hanno conquistata… Sarei rimasta per ore a conversare con Lui ma Luigi è professionale, serio e come tale è tornato al suo Amore più grande, i capelli!
Stay tuned per la prossima intervista! Chi sarà il prossimo?

EN ‘Morning Beauties! Last week thanks to L’Oréal Professionnel I was invited in the beautiful and romantic city of Paris… the best location where the elegance and sophistication reign supreme. This is going to be a different post because as I was the unique Italian Blogger attending the event, I’ve got the honor to interview famous Personalities by L’Oréal Maison. But I don’t want to give you too much… Just follow me, here you go the first episode! I’ve the pleasure to introduce you the new line of hair products Kérastase Résistance Thérapiste, real beauty treatments for damage, stressed hair subjected to colors sometimes not realized in the correct way. The L’Oréal Laboratories has really understood the hair and its structure. How many times have you heard speak about keratin and ceramide? Their research went well beyond discovering that inside the hair there’s an ESSENTIAL element, its name is ‘Kap’ a very little protein associated with keratin and it represents the 50% of hair structure. It plays a key role: it binds to the keratin’s fibers rebuilding the hair shaft. Into the Kérastase Résistance Thérapiste products there’s the Fibra Kap complex and together with a vegetal extract creates the Sap Resurrection that acts at the level of the follicle for reactivating the synthesis. Joined to amino acids and a derivative of grain proteins it compensates for the shortcomings of the hair obtaining in this way its repair. Incredible, isn’t it? But let’s meet Who are in the ‘backstage’ of this Company that really wants to help the hair of all the women satisfying in the best way their every need! Today I’m starting to present you Luigi Murenu, the Artistic Director of Kérastase, a lovely, funny but first of all a humble person who loves his job! Luigi, in your opinion, is there an Italian taste for hairstyling? ‘Yes, but if we talk about great hairstylists. Into the hairstyling world is better to talk of international level’. Be Italian has helped you with your job? (Here… He’s smiling, I should say an ironic one that reveals his honesty). ‘Yes, it helped me, but outside Italy. I repeat NOT in Italy and this is absolutely true’. Your creations are unique, do you prefer to realize black & white or color pictures? ‘I really like black & white… but also the colors. All the Kérastase images are principally realized in black & white, we’ve officially established ourselves by black & white photo shoots different by all the others. They’re superior, unique and for this reason unmistakable. I like colors as well but it has to be a particular atmosphere and a particular texture too to realize excellent photo shoots otherwise they’re ordinary’. Why Kérastase chose You as Artistic Director? (Here before answering to my question, I can see that his eyes shine on their own!). ‘Because I always trusted in their products, after all I collaborate with them since 2005’. How did you meet Kérastase? ‘Well, before the 2005 because I’ve been the first hairstylist in U.S. to ask specifically Kérastase products for the Stars that I used working with. They just realized to have brilliant hair by the impalpable texture and… just them celebrated my ‘wedding with the Company’. Kérastase is a brand that always has been able to satisfy women needs, today we even talk about ‘hair confession’. In the future which product can become the symbol of innovation for Kérastase? ‘About the product… Yes, there’s one or I should say: it will be one that becomes the absolute protagonist which will represent Kérastase in all over the world but I can’t say anything because at the moment, it has not be launched yet’. Could you just tell us something about it? ‘I just can tell you that it’s going to be a multifunction product’. Have you really given-up with the backstages or are you going to be part of the fashion shows again? (Here breaks out laughing!). ‘I hoped would never come this question! The reason of my abandon was principally an artistic one because I found my personal expression into photography but backstages – you’re making me move, do you know this? – are and will stay forever into my heart. But I just want to say that it was MY own decision. Every single thing I’ve done, I’ve done it in the best way, I’ve always believed in it. I wish to continue in the Fashion world but as a photographer. I want to bring back to the top the origin of photography, stop with retouched photo shoots. Mines must be photo shoots where you can see and feel the simplicity, the quality and the beauty. Today I’m a full time photographer even if I must confess you that I still work with few people, real Friends, for example for the fashion show of Riccardo Tisci. I just want to work with the photography where I can express myself and work with the hair but into another dimension and this is just the real revolution that an hairstylist ever done before! I’m not saying this not to brag myself, I’m a humble, sincere, real person. Once a journalist told me that I’m the first hairstylist that become famous abroad and then in Italy ‘removing the crown’ and this is for me very rewarding!’. Where do you live? ‘My headquarter where I live and work is New York’. What are your advices for a young who wants to be hairstylist? ‘He must to study because it’s a hard job and it needs discipline, tolerance and he has to believe in what he’s doing. The hair world is huge! It’s just like taming a lion into a cage and when you become the best tamer you can do great things!’. So originality and fantasy have a main role, isn’t it? ‘Sure because you must have a crazy love for the hair! People saying about me that I’m in love with the hair’. What were the hair you enjoyed most to hair up? ‘Well, here friendship has an important role. I’m thinking about Madonna! We’ve such a close friendship that for me she’s part of my family, as a sister! And for making an example, I’m the one who created her look for Ray of Light and if you think about, it has become one of the ‘alcoholic’ look to which women get inspired today!’ The emotion due for this interview was huge but his humility and happiness conquered me… I would have staying for hours talking with him but Luigi is professional, serious and for this reason he came back to his great Love, the hair! Stay tuned for the next interview! Who is gonna be the next?

ES Buenos días Guapísimas! La semana pasada gracias a L’Oréal Professionnel estuve en la bella y romántica ciudad de París… la location más adapta donde en absoluto reinan la elegancia y la distinción. Esto vas a ser un post distinto de todo los demás porque como única Blogger italiana presente al evento, he tenido el honor de entrevistar Personajes ilustres de la Maison L’Oréal. Todavía no quiero os revelar todo… Seguidme, aquí tenéis el primero episodio!
Me complace muchísimo presentarles la nueva línea de productos para los cabellos Kérastase Résistance Thérapiste, verdaderos tratamientos de belleza para los cabellos dañados, estresados y sujetos a colorantes a veces no realizadas en la manera correcta. Los Laboratories de L’Oréal Professionnel han de verdad comprendido el cabello y su estructura. Cuantas veces habéis oído hablar de queratina y ceramida? Sus estudios fueron muchos más allá de lo normal descubriendo que en el cabello hay un elemento ESENCIAL, se llama ‘Kap’ una proteína muy pequeña asociada a la queratina y que representa el 50% de la estructura del cabello. Desempeña un papel clave: se agrega a las fibras de queratina reconstruyendo el tallo. En los productos Kérastase Résistance Thérapiste hay el complejo Fibra Kap que junto al extracto de base vegetal crea la Linfa de Resurrección que actúa a nivel del folículo para reactivar la síntesis. Unido a los aminoácidos y un derivado de las proteínas de trigo compensa las faltas del cabello obteniendo su reparación. Es increíble, verdad? Pero ahora vamos a conocer Los que están ‘detrás de los bastidores’ de esta Empresa que de verdad quiere ayudar los cabellos de todas las mujeres satisfaciendo en manera excelente cada sus exigencia! Hoy empiezo presentándoles Luigi Murenu, Director Artístico de Kérastase, una persona amable, divertida pero sobre todo humilde y que ama su trabajo! Luigi, para ti existe un gusto italiano para el hairstyling? ‘Si, si hablamos de grandes peluqueros. En el mundo del hairstyling es mejor hablar a nivel internacional’. Para ti, ser de originen italiana te ha favorecido en tu trabajo? (Y aquí… sale una sonrisa, debería decir irónica pero que revela su honestad). ‘Si, me ha favorecido pero fuera de Italia. NO en Italia y esa es la pura verdad’. Tus creaciones son inconfundibles, prefieres realizar imagines fotográficas en blanco y negro o con colores? ‘A mi me gusta mucho el blanco y negro… pero también los colores. Todas las imágenes de Kérastase son principalmente realizadas en blanco y negro, nos hemos hecho conocer para fotos en blanco y negro diferentes de los que se encuentran. Son de calidad, únicas y por eso son inconfundibles. Me gusta también el color pero hay que tener una atmósfera y texturas particulares para realizar fotos excelentes si no van a ser banales’. Porque Kérastase te ha elegido como Director Artístico? (Y aquí… antes de contestarme, sus ojos brillan de una luz única). ‘Porque siempre he creído en sus productos, después de todo colaboro con ellos desde el 2005’. Como os habéis conocidos? ‘Pues, antes del 2005 porque he sido el primero peluquero en Estados Unidos a pedir expresamente los productos de Kérastase para los Personajes por lo cuales colaboro. Propio ellos se han dado cuenta de tener cabellos brillantes y con una textura impalpable y… fueron ellos mismos a celebrar mi ‘boda’ con la Empresa’. Kérastase es un brand que siempre ha sabido satisfacer las necesidades de las mujeres, hoy se habla de ‘hair-confession’, en futuro que producto podría devenir el símbolo de innovación para Kérastase? ‘Bueno… Si, hay – a lo mejor – tendremos un producto que devendrá el protagonista absoluto y que representará Kérastase en todo el mundo pero no puedo decir nada porque todavía no ha salido y no puedo decir su nombre’. Nos puedes decir algo? ‘Puedo decirte solamente que vas a ser un producto multi función’. Has de verdad abandonado los backstages o volverás a los desfiles? (Y aquí… suelta una risotada!). ‘Me esperaba que nunca llegara esa pregunta! La razón de mi abandono fue principalmente artística porque he encontrado expresión en la fotografía pero los backstages – me estas haciendo emocionar, sabes? – son y permanecerán siempre en mi corazón, pero quiero decir que ha sido MI decisión. Cada cosa que hice, siempre la hice bien, siempre he creído en eso. Deseo continuar en el Fashion pero como fotógrafo. Quiero portar la fotografía a su artesanía, stop con las fotos súper retocadas. Las mías tienen que ser y son fotos donde se ve la naturaleza, la calidad y la belleza en general. Hoy soy un fotógrafo full-time aunque te confío que colaboro con algunos, verdaderos Amigos como para los desfiles de Riccardo Tisci. Yo deseo ocuparme de fotografía donde puedo expresar mi mismo y trabajar con los cabellos pero en otra dimensión y esta es la verdadera revolución que nunca un peluquero hizo antes! Y no te lo estoy diciendo para vanagloria, soy una persona humilde, sincera, verdadera. Una vez un periodista me dijo que soy el primero peluquero que deviene famoso al extranjero y si ha hecho conocer en Italia ‘quitándose la corona’ y para mi es motivo de orgullo!’. A donde vives? ‘Mi cuartel general donde vivo y trabajo es Nueva York’. Cual son los consejos para un joven que quiere ser peluquero? ‘Tiene que estudiar porque es un trabajo muy duro, hay que tener disciplina, tolerancia y tiene que creer en lo que hace. El mundo de los cabellos es inmenso! Es como domar un león en una jaula y cuando consigues de ser un óptimo domador puedes hacer cosas maravillosas’. Entonces la originalidad y la fantasía tienen un papel clave, verdad? ‘Claro que si porque necesitas tener un amor increíble para los cabellos! Las personas que me conocen, dicen que soy enamorado de los cabellos!’. Cual han sido los cabellos donde te has divertido más peinar? ‘Pues, aquí la amistad tiene un papel clave. La primera persona que me viene en la mente es Madonna! Tenemos una relación así intima que para mi hace parte de mi familia, es como una hermana! Y para hacer un ejemplo, fui yo a crear el estilo para Ray of Light y si piensas bien ha devenido uno de los estilos ‘alcohólicos’ que las mujeres de hoy se inspiran todavía!’.
La emoción para haberlo entrevistado ha sido enorme pero su humildad y alegría me han conquistada… Me habría quedado hablar con él para horas pero Luigi es profesional, serio y por eso ha vuelto a su Amor más grande, los cabellos!
Stay tuned para la próxima entrevista! Quién será el próximo?IMG_0256Credits for Translations Laura Marcora

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

Comments are closed.