IT Sappiamo tutte che non esiste l’elisir di ‘eterna giovinezza’ ma possiamo comunque curare la nostra pelle con prodotti di qualità che… troviamo anche al supermercato! Zaguline non è detto che per essere belle bisogna acquistare solo prodotti costosi. Esistono infatti creme di ottima qualità ad un prezzo contenuto.
Ecco perchè oggi vi consiglio una routine di bellezza ‘low cost’ efficace e sicura!
La nota azienda “Oil of Olaz” ci presenta la linea ‘Rigenerist‘ che comprende prodotti specifici volti a rigenerare le cellule dell’epidermide per far apparire il volto più giovane e luminoso.
Il loro segreto? Il complesso ‘Ammino peptidico’ ricco di acido glicolico, agenti addolcenti e antiossidanti.
La linea comprende due creme: una da giorno disponibile in due versioni, la ‘Crema giorno pelle perfetta‘ con fattore di protezione 30, utile soprattutto in estate. Se la usate costantemente – come sto facendo io – ringiovanisce la pelle migliorando anche le zone del viso più difficili come il collo e aiuta a ridurre le rughe profonde. L’altra crema è ‘Regenerist’ senza protezione solare e può essere utilizzata sia di giorno sia di sera come trattamento idratante. Potete anche usarla una volta alla settimana come ‘maschera rigenerante’ applicando una quantità maggiore di prodotto su viso, fronte, collo e contorno occhi. Per me è davvero unica nel suo genere.
Un prodotto – che trovo eccezionale per il suo effetto immediato – è il ‘Siero intensivo 3 zone‘, una formula iper-concentrata (sono sufficienti poche gocce di prodotto) per avere un effetto tensore immediato! Idrata in profondità e la pelle risulta levigata ed incredibilmente morbida.
Volete sapere un mio piccolo segreto? Quando esco con il mio Charlie, prima di truccarmi, applico poche gocce del ‘Siero 3 zone’ su fronte, viso e collo. Immediatamente ottengo un effetto tensore ed il mio viso appare più riposato!
La collezione ‘Regenerist’ e’ davvero di ottima qualità e ve la consiglio per avere una pelle ben idratata e riposata!

EN Everyone of us knows perfectly that the elixir of “eternal youth’ doesn’t exist but we still can take care of our skin with products of quality that… we find also in the supermarket! Zaguline it’s not truth that to be beautiful you need to buy only expensive products. Exist high quality creams with a nice price.
That’s why today I recommend you a ‘low-cost’ beauty routine that is effective and good!
The famous “Oil of Olaz” company, introduces us the ‘Rigenerist’ line that has specific products which help to regenerate skin cells, to make the face more young and radiant.
What’s their secret? The ‘Amino peptic’ complex, rich of glicolic acid, smooth agents and antioxydants.
The line has two creams: a daily cream available in two versions, the ‘Perfect skin cream’ with a SPF30, especially good for summer. If you use it constantly – like I’m doing – makes look younger improving the more problematic face zones as the neck and helps to reduce deep wrinkles. The other cream is the ‘Regenerist’ without sunscreen protection and it can be use during the day but also in the night as hydrating treatment. You can also use it once a week as ‘reinvigorating mask’ applying more product on face, forehead, neck and eye contour. For me it’s really unique in its gender.
A product – that for me it’s exceptional for its instant effect – is the ‘Intensive serum 3 zones’, an iper-concentrated formula (you need only a few drops of product) for having an immediate tensor effect! It hydrates deeply and the skin appears smooth and incredibly soft.
Do you wanna know my little secret? When I go out with my Charlie, before the make-up, I apply a few drops of the ‘3 zones serum’ on forehead, face and neck. I immediately obtain a tensor effect and my face looks more relaxed!
The ‘Regenerist’ collection is a high quality one and I recommend it to you for having a skin well hydrated and relaxed!

ES Sabemos todas que no existe el elixir ‘de juventud’ pero de toda forma podemos cuidar nuestra piel con productos de calidad que… encontramos también en el supermercado! Zaguline para ser guapas no necesitamos de comprar solamente productos caros. Existen por eso cremas de óptima calidad con un precio interesante.
En este sentido hoy os aconsejo una rutina de belleza ‘low cost’ eficaz y segura!
La famosa empresa “Oil of Olaz” os presenta la linea ‘Rigenerist’ que tiene productos específicos para regenerar las células y hacer la cara màs joven y luminosa.
Cual son sus secretos? El complejo ‘Ammino peptidico’ rico de ácido glicolico, agentes hidratantes y antioxidantes.
La linea comprende dos cremas: una para el día disponible en dos versiones, la ‘Crema día piel perfecta’ con factor de protección 30, útil sobre todo en verano. Si la utilizais constantemente – como estoy haciendo yo – rejuvenece la piel mejorando también las zonas de la cara màs difíciles como el cuello y ayuda a reducir las arrugas profundas. La otra crema es la ‘Regenerist’ sin protección solar y puede ser utilizada para el día y también para la noche como tratamiento hidratante. Podéis también utilizarla una vez por semana como ‘mascara regenerante’ aplicando una cantidad mayor de producto sobre la cara, la frente, el cuello y el contorno de los ojos. Para mi es de verdad única en su genere.
Un producto – que para mi es excepcional para su efecto inmediato – es el ‘Suero intensivo 3 zonas’, una formula iper-concentrada (hace falta poner pocas gotas de productos) para tener un efecto tensor inmediato! Hidrata en profundidad y la piel parece alizada y increíblemente suave.
Queréis saber mi pequeño secreto? Cuando salgo con mi Charlie, antes de maquillarme, pongo pocas gotas del ‘Suero 3 zonas’ sobre la frente, la cara y el cuello. Obtengo enseguida un efecto tensor y mi cara parece màs reposada!
La colección ‘Regenerist’ es de verdad de óptima calidad y os la aconsejo para tener una piel bien hidratada y reposada!

olaz-regenerist-beauty-2014-fashion-blogger

olaz-regenerist-beauty-2014-fashion-blogger

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

 

  Under here other beauty products that you can be interested in:
 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
 MISS DIOR THE STORY
 CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
 ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
 MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

 Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion

Write A Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.