Yes, you read right, in Milan we’ll talk about design, even in October.Not just the design week in April, dedicated mainly to insiders, but a four-day consumer-oriented shopping. If, during the Salone del Mobile and the Fuori Salone in April we could not buy anything because the exhibits were prototypes, because the product would enter the market until September, or simply because the installation was so scenic that it was not clear what was presented the product and now we are asked this: buy buy, the design is within everyone’s reach.

Si, avete capito bene, a Milano si parlerà di design anche ad ottobre.

MILAN DESIGN WEEK’s idea is to bring consumers and the public at the Milan design product through an operation that already has faced Rinascente about a year ago with the SUPERMARKET DESIGN. The accessible design: “I like it, buy it” without too many pompous presentations from showroom 5 stars, a veritable supermarket of the project.From October 14 to 17, four days of shopping for furniture, routes design, architecture and art on the Art of Living, a new intimacy.” So the press release mentions the event organized by Mondadori and RCS Media Group (eternal rivals are now together to renew the concept of print).We are not talking about a trivial event that asks stores to stay open a bit ‘more, but a real journey of discovery of design, to entice them to see / buy, via the most famous creative disciplines that they too , have been “contaminated” by design.In short, the events are divided into three main areas:DESIGN:
The stores and companies involved will welcome visitors with a selection of products that will be proposed only for the four-day event at a special price. There will be an online catalog that contains all the products selected CULT and may be voted by the public. Each product will be won by a lucky chosen at random from the voters.ART:
Pathways of Art in collaboration with some of the most important galleries of contemporary art and architecture.ARCHITECTURE:
A proposed architecture and design courses to learn new places in the city, remarkably open to the public during the days of the event. This included an open day in the studios of architects and designers, who discovers the private places of Architects Milanesi.Good shopping and have fun!

I’ll show ‘NEW’

Non più solo la settimana del design di aprile, dedicata prevalentemente agli addetti ai lavori, ma una quattro giorni di shopping consumer oriented. Se durante il Salone del Mobile e il Fuori Salone di aprile non riuscivamo a comprare niente perché i pezzi esposti erano prototipi, perché il prodotto sarebbe entrato nel mercato solo a settembre, o semplicemente perché l’istallazione era talmente scenica che non si capiva quale fosse il prodotto presentato; ora ci viene chiesto proprio questo: comprate comprate, il design è alla portata di tutti.

L’idea del MILANO DESIGN WEEKEND è quella di avvicinare i consumatori e il pubblico milanese al prodotto di design attraverso un’operazione che già la Rinascente ha affrontato circa un anno fa con il DESIGN SUPERMARKET. Il design accessibile: “mi piace, lo compro” senza troppe presentazioni pompose da showroom 5 stelle; un vero e proprio supermercato del progetto.
Dal 14 al 17 ottobre, quattro giorni dedicati allo shopping di arredamento, percorsi di design, arte e architettura sul tema l’Arte di Vivere, una nuova Intimità.” Così cita il comunicato stampa della manifestazione organizzata da Gruppo Mondadori e RCS Media Group (eterne rivali ora insieme per rinnovare il concetto di stampa).
Quindi non stiamo parlando di un evento che banalmente chiede ai negozi di stare aperti un po’ di più, ma un vero e proprio percorso alla scoperta del design, per invogliarci a capire/comprare, passando attraverso le più note discipline creative che, anche loro, si sono “sporcate” di design.
In breve la manifestazioni si suddivide in 3 macro aree:

–      DESIGN:
I punti vendita e le aziende coinvolte accoglieranno i visitatori con una selezione di prodotti che saranno proposti solo per i quattro giorni della manifestazione a un prezzo speciale. Online ci sarà un catalogo che contiene tutti i prodotti CULT selezionati e potranno essere votati dal pubblico. Ogni prodotto sarà vinto da un fortunato sorteggiato tra i votanti.

–      ARTE:
Percorsi d’arte in collaborazione con alcune tra le più importanti gallerie d’arte contemporanea e di architettura.

–      ARCHITETTURA:
Una proposta di percorsi di architettura e design per conoscere luoghi inediti della città, aperti straordinariamente al pubblico durante i giorni della manifestazione. Tra questi, anche un open day negli studi di architetti e designer, che scoprirà i luoghi privati degli Architetti Milanesi.
Buono shopping e buon divertimento!

IO CI SARO’ E VI MOSTRERO’ DI TUTTO CIAO AMICI

Credits for Translations Laura Marcora

                                                         
                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.