#shinestrong Pantene per un effetto di leggerezza

IT Ognuna di noi ha una sua fissa… Ognuna di noi ha qualcosa di sè che rappresenta il suo “motivo di orgoglio”… Ognuna di noi vuole sempre essere perfetta e sentirsi bene.
La mia fissa? Il mio motivo di orgoglio? Sono i miei capelli Zaguline! Mi prendo sempre cura di loro cercando sempre di utilizzare ‘il meglio’ per mantenerli sani, lucenti e corposi!
Senza dubbio conoscerete Pantene l’azienda inglese di shampoo e prodotti per capelli, famosa in tutto il mondo. Fa’ parte del gruppo Procter & Gamble ed è stata introdotta sul mercato nel 1947 dalla Hoffman-LaRoche, gruppo svizzero, che utilizzò tale nome in quanto i loro prodotti erano basati sul pantenolo.
Beh oggi, lo sapete benissimo, Pantene ha creato linee specifiche per ogni tipo di capelli e per ogni esigenza!
Io ho ricevuto la linea “Pantene lisci effetto seta” e presto vi dirò i risultati che otterrò usandoli costantemente.
Io ho capelli naturalmente mossi ma li adoro lisci e setosi, per questo voglio mettere alla prova l’esperienza Pantene per ottenere una chioma favolosamente liscia.
Scopriamo insieme di cosa si compone il kit!
Lo shampoo ed il balsamo contengono agenti micro-liscianti che bloccano l’umidità per evitare l’effetto crespo.
Il mio obiettivo principale è avere sì capelli lisci ma devono essere anche leggeri e luminosi… E qui entra in gioco la novità Pantene “l’olio secco d’Argan” che dona ai capelli indisciplinati e secchi una chioma fluente e luminosa. Il prezioso elisir di bellezza – l’olio d’Argan – unito al complesso leggero di Pantene Pro-V li nutre in profondità senza appesantire i capelli.
Pantene ha studiato un progetto “I want a mission” #Shinestrong con differenti temi: #fun #attitude #lightness e #power e le protagoniste siamo proprio noi! E’ un progetto tutto al femminile “per le donne determinate, ottimiste, che non si arrendono mai, che corrono sotto la pioggia, che sanno cogliere l’attimo, che ballano tutta la notte e che non smettono mai di sognare”. L’invito di Pantene e’ proprio quello di non accontentarsi mai nella vita perchè dobbiamo meritare e volere solo il meglio per noi e per la nostra bellezza!
I consigli di Pantene? Credere in noi stesse, in ciò che siamo; divertirci perchè la vita è gioia!; continuare a sognare; prenderci cura di noi – sempre – noi lo meritiamo e infine: dobbiamo essere forti e splendenti #shinestrong! Io ho interpretato cosi’ il tema “lightness” ovvero leggerezza e luminosità, in compagnia del mare…! Andate a visitare il sito www.pantene.it o seguitelo su facebook www.facebook.com/panteneitalia, su twitter.com/Pantene ed instagram.com/pantenehair!
Cosa posso aggiungere… Stay tuned perchè presto saprete i risultati ottenuti con i miei nuovi alleati di bellezza!

EN Everyone of us has her own obsession… Everyone of us has something that represents for herself her “source of pride”… Everyone of us wants to be always perfect and feels good.
What’s my obsession? What’s my source of pride? Zaguline, are my hair! I always take care of them and I always try to use ‘the best’ for having healthy, glossy and full-bodied hair!
Without any doubt you know Pantene the english company that produces shampoo and hair products famous in all over the world. It’s part of Procter & Gamble group and it was launched on market in 1947 by Hoffman-LaRoche, a swiss group that used that name ‘cause their products contained panthenol.
Well, today – you know very well – Pantene has created specific hair lines for each kind of hair and need!
I’ve received the “Pantene Pro-V smooth” line and soon I’m going to tell you the results obtained after using them constantly.
I’ve natural wavy hair but I love to have them smooth and sleek, that’s why I want  to put to the test the Pantene experience for having a wonderful sleek head of hair.
Let’s discover together what are the products of this line!
The shampoo and conditioner contain micro-smooth agents that block humidity for avoiding the frizzy effect.
My main goal is having smooth hair but they also have to be light and shining… This is where the new Pantene product “the dry Argan oil” comes, which gives to dry and unruly hair a flowing and glossy hair. The precious beauty elixir – the Argan oil – matched with the light complex of Pantene Pro-V, moisturize deeply the hair without weighing them down.
Pantene has studied a project “I want a mission”#Shinestrong with different themes: #fun #attitude #lightness and #power) and we’re the protagonists! It’s project all feminine “for determinated women, optimist that never give up, that run under the rain, that capture the moment, that dance all night and never stop to dream”. The Pantene’s exhort is just to never be satisfied in life because we must deserve and want the best for us and for our beauty!
What are Pantene advices? To trust in ourselves, in what we are; to have fun because life is happiness!; to continue dreaming; to take care of us – always – we deserve it and last: we must be strong and shining #shinestrong! I’ve thought my theme “lightness” in this way, with the sea…! Go to visit the website www.pantene.it or follow it on facebook www.facebook.com/panteneitalia, on twitter.com/Pantene and on instagram.com/pantenehair!
What should I add for more… Stay tuned because you’ll know soon the results I’ve obtained with my new beauty partners!

ES Cada una de nosotras tiene una obsesión… Cada una de nosotras tiene algo de su misma que representa su “razón de orgullo”… Cada una de nosotras quiere siempre estar perfecta y sentirse bien.
Cual es mi obsesión? Cual es mi razón de orgullo? Son mis cabellos Zaguline! Siempre me cuido mucho de ellos buscando siempre ‘lo mejor’ para tenerlos sanos, brillantes y densos!
Sin duda conocéis Pantene la empresa ingles de champú y productos para los cabellos famosa en todo el mundo. Hace parte del grupo Procter & Gamble y fue introducida en el mercado en el 1947 desde Hoffman-LaRoche, grupo suizo, que utilizo aquel nombre porque sus productos llevaban la vitamina B5.
Pues hoy, lo sabéis perfectamente, Pantene ha creado lineas específicas para cada tipo de cabello y para cada exigencia!
Yo he recibido la linea “Pantene lisos efecto seda” y muy pronto voy a decirve los resultados obtenidos utilizándolos constantemente.
Yo tengo los cabellos naturalmente rizos pero yo los quiero lisos y sedosos, por eso quiero presionar la experiencia de Pantene para obtener una cabellera fabulosamente lisa.
Vamos a descubrir juntas lo que son los productos!
El champú y acondicionador llevan agentes micro-lisantes que bloquean la humedad para evitar el efecto crespo.
Mi principal objetivo es tener cabellos lisos pero también tienen que ser ligeros y luminosos… Y aquí llega la novedad Pantene “el aceite seco de Argan” que dona a los cabellos indisciplinados y secos una cabellera fluente y luminosa. El precioso elixir de belleza – el aceite de Argan – junto al complejo ligero de Pantene Pro-V os nutrece en profundidad sin cargarlos.
Pantene ha estudiado un proyecto “I want a mission” #Shinestrong con diferentes temas: #fun #attitude #lightness y #power) y las protagonistas somos nosotras! Es un proyecto todo femenino “para las mujeres determinadas, optimistas, que nunca capitulan, que corren bajo la lluvia, que saben vivir cada segundo de su vida, que bailan toda la noche y che nunca paran de sonar”. El convite de Pantene es de verdad de nunca complacerse en la vida porque tenemos que merecer y querer solo lo mejor para nosotras y para nuestra belleza!
Cual son los consejos de Pantene? Creer en nosotras, en lo que somos; divertirse porque la vida es alegría!; continuar a sonar; cuidarnos – siempre – lo merecemos y en fin: tenemos que ser fuertes y esplendentes #shinestrong! Yo he pensado así mi tema “lightness” o sea ligereza y luminosidad, junto al mar…! Vais a visitar la pagina web www.pantene.it o podéis seguirlo en facebook www.facebook.com/panteneitalia, en twitter.com/Pantene y en instagram.com/pantenehair!
Que puedo decir màs… Stay tuned porque sabréis muy pronto los resultados obtenidos con mis nuevos aliados de belleza!

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion