mediterranea per un’estate 2015 perfetta

Buongiorno mie care, se siete in partenza per le vostre vacanze oppure vi aspetta un week-end rilassante… Mediterranea ha creato un cofanetto viaggio dedicato alla bellezza del corpo! Un omaggio all’Italia con tre prodotti davvero esclusivi: l’olio da massaggio tonificante che rappresenta le Terrazze della Liguria, l’olio bagno/doccia emolliente che rappresenta la Valle dei mandorli di Sicilia e l’olio rigenerante che rappresenta le Colline della Toscana. Il primo prodotto è un olio specifico che combatte lo stress e la stanchezza, contiene una base di olio extra vergine d’oliva D.O.P. ed oli essenziali di lavanda e rosmarino un mix che dona energia immediata! Il secondo olio serve per nutrire a fondo la pelle grazie alla presenza di olio di mandorle dolci mentre il terzo olio rigenera la pelle grazie all’olio di vinaccioli e svolge un’azione antiossidante grazie al resveratrolo. Mediterranea per la cura del corpo propone anche due creme speciali la prima è l’Emulsione lenitiva corpo con bisabololo, un complesso idratante, un attivatore dell’abbronzatura e vitamina E ingredienti che idratano la pelle; la seconda è la Crema Corpo Mediterranea Terme un vero trattamento anti età. La sua formula è davvero unica: olio d’oliva e acqua termale per idratare e nutrire, caffeina che facilita il drenaggio dei liquidi, vitamina C dall’azione antiossidante, gli antocianosidi del mirtillo per proteggere i capillari, la Carnitina che facilita il metabolismo lipidico e il Guarana’ ottimo tonificante e snellente. Per proteggerci sotto il sole eccovi lo stick labbra e la crema protettiva con protezione 50 UV a largo spettro, burro di Karité dall’azione nutriente, lo squalene molto idratante e il tocoferolo antiossidante. Per rinfrescarci prima e dopo l’esposizione al sole c’è l’Acqua rinfrescante spray che contiene un agente rinfrescante ma anche olio di oliva per lenire la pelle! Per la bellezza della pelle del viso ecco due creme esclusive: la Unica Lux Cream, unica appunto nel suo genere perché grazie agli oligosaccaridi che stimolano il ricambio cellulare, l’esperidina che agisce come antiossidante, il fitocomplesso di petali di Verbasco che assorbe le radiazioni UV e la polvere di pelle nere che donano luminosità la vostra pelle sarà incredibilmente radiosa e nutrita! Un consiglio? Ogni mattina invece applicate l’Action Filler Cream con microsfere di acido ialuronico e un estratto vegetale. È una crema colorata che uniforma incarnato ma allo stesso idrata la pelle per tutta la giornata! Allora mie care… Andate sul sito online di Mediterranea e trovate il vostro elisir di bellezza!

EN Good Morning my dear, if you’re going on holiday or a relaxing week-end is waiting for you… Mediterranea created a travel kit dedicated to body care! An homage to Italy with three really exclusive products: the toning massage oil which represents the Terraces of Liguria region, the bath/shower soothing oil which represents the Almond Tree Valley of Sicily and the regenerating oil which represents the Hills of Tuscany. The first product is a specific oil that acts against stress and tiredness, it contains a base of extra virgin oil D.O.P.  and essential oils of lavender and rosemary a mix that gives an instant energy! The second oil is good for nourishing deeply the skin thanks to the sweet almond oil while the third one regenerates the skin thanks to the grape seeds oil and makes an antioxidant action thanks to the resveratrolo. Mediterranea for the body-care proposes also two special lotions, the first is the Emulsione lenitiva corpo (soothing emulsion for body) with bisabololo, an hydrating complex, a tan activator and E vitamin, ingredients that hydrate the skin; the second one is the Crema Corpo Mediterranea Terme a real anti age treatment. Its formula is really unique: olive oil with thermal water for hydrating and nourishing, caffeine which helps the drainage of liquids, C vitamin by antioxidant power, the antocianosidi from blueberry that protect capillaries, the Carnitina which helps the metabolism of lipids and the Guarana’ the best tonic and slimming. To protect us under the sun here you are the stick for lips and the sun lotion with SPF 50, Karité butter by the nourishing action, squalene very hydrating and the antioxidant tocoferolo. To refresh us before and after the sun exposure there’s the Refreshing Water in spray that contains a refreshing agent but also olive oil for soothing the skin! For the beauty of the face here you are two exclusive creams: the Unica Lux Cream, just unique in its gender because thanks to the  oligosaccharides that stimulate the cell turnover, the esperidina which acts as antioxidant, the phyto complex of Verbasco petals that absorbs UV Rays and the powder or black pearls that gives luminosity, your skin will be incredibly radiant and nourished! An advice? Every morning apply the Action Filler Cream with microspheres of hyaluronic acid and a vegetal extract. It’s a colored cream that uniforms the complexion but at the same time hydrates skin for all day long! So my dear… Go on the website of Mediterranea and find you own beauty elixir!

ES Buenos días mis queridas, si estáis para ir de vacaciones o un fin de semana relajador os está esperando… Mediterranea ha creado un kit para el viaje dedicado a la belleza del cuerpo! Un homenaje a Italia con tres productos exclusivos: el aceite para masaje tonificador que representa las Terrazas de Liguria, el aceite baño/ducha lenitivo que representa la Valle de los almendros de Sicilia y el aceite regenerador que representa las Colinas de Toscana. El primero producto es un aceite específico que lucha cobras el estrés y cansancio, contiene una base de aceite de olivo D.O.P. y aceites esenciales de lavanda y romero un mix que dona energía inmediata! El segundo aceite sirve para nutrir en profundidad la piel gracias al aceite de almendras dulces mientras el tercero aceite regenera la piel gracias al aceite de granujas y actúa una acción antioxidante gracias al resveratrolo. Mediterranea para el cuidado del cuerpo propone también dos cremas especiales, la primera es la ‘Emulsione lenitiva corpo’ con bisabololo, un complejo hidratante, un activador de bronceado y vitamina E ingredientes que hidratan la piel; la segunda es la ‘Crema Corpo Mediterranea Terme’ un verdadero tratamiento anti edad. Su formulación es de verdad única: aceite de oliva y agua termal para hidratar y nutrir, la cafeína que ayuda el drenaje de los líquidos, la vitamina C con una acción antioxidante, los antocianosidi de arándano para proteger los capilares, la Carnitina que facilita el metabolismo de los lípidos y el Guarana’ optimo tonificador y adelgazador. Para protegernos bajo el sol aquí tenéis el stick para los labios y la crema protectora con SPF  50 UV, mantequilla de Karité con una acción nutritiva, el squalene muy hidratante y el tocoferolo antioxidante. Per refrescarnos antes y después la exposición solar hay la ‘Acqua rinfrescante’ en spray que contiene un agente refrescante pero también aceite de olivo para suavizar la piel! Para la belleza de la piel de la cara aquí tenéis dos cremas: la ‘Unica Lux Cream’, única en su género porque gracias a los oligosaccarides que estimula el recambio celular, la esperidina que actúa como antioxidante, el complejo natural de pétalos de Verbasco que absorbe los rayos UV y el polvo de perlas negras que donan luminosidad, vuestra piel vas a ser radiante y nutrida! Un consejo? Cada mañana aplicáis el ‘Action Filler Cream’ con micro esferas de ácido hialurónico y un extracto vegetal. Es una crema colorada que uniforma la tez pero al mismo tiempo la hidrata para todo el día! Entonces mis queridas… Vais en la página web de Mediterranea y encontráis vuestro elixir de belleza!mediterranea-olii-corpo-creme-sole-2015-valentina-coco-fashion-bloggermediterranea-olii-corpo-creme-sole-2015-valentina-coco-fashion-bloggermediterranea-olii-corpo-creme-sole-2015-valentina-coco-fashion-bloggermediterranea-olii-corpo-creme-sole-2015-valentina-coco-fashion-bloggermediterranea-olii-corpo-creme-sole-2015-valentina-coco-fashion-blogger

                   Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

                                                                    Follow my adventures
                                                    Follow me on Instagram => @zagufashion

3 Comments

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.