liz earle summer 2014


IT Salve a tutte! L’altro giorno mi sono posta una domanda che credo… Tante di voi si sono poste almeno una volta. Recensisco spesso creme di bellezza per il viso, per il corpo, linee per i capelli, ecc… Ma: ‘Valentina prova veramente i prodotti che ci propone oppure ‘legge il libretto informativo’ e semplicemente… scrive?”.
NO, mie care, sono una persona genuina, vera e quando ricevo una nuova linea di bellezza magari passano come minimo 1/2 mesi prima di recensirla perchè desidero provarla personalmente (nel caso di creme anti-età adatte alle pelli più mature chiedo a mia madre di farlo!) e poi scrivere un post adeguato. Per dimostrarvi che vi sto dicendo la verità… non vi siete accorte che spesso quando recensisco un prodotto, lo stesso è stato già stato lanciato sul mercato magari da 1 o due mesi?
Ecco quindi che oggi vi parlo del brand di cosmetici inglese ‘Liz Earle‘ molto amato dalle donne di tutto il mondo!
Liz Earle offre una varietà di prodotti cosmetici per ogni esigenza.
Vi presento i 4 che ho testato!
“Instant Boost” è un tonico per il viso che rinfresca la pelle e dona luminosità. E’ molto delicato, non contiene alcool e gli ingredienti ‘magici’ sono l’aloe vera dal potere idratante, la calendula emolliente, il cetriolo e la vitamina E. Un vero e proprio mix di estratti botanici che lascia la pelle ogni giorno morbida e fresca.
Si passa sul viso e collo due volte al giorno e può essere spruzzato sul viso dopo il trucco! E’ davvero eccezionale…!
Come crema idratante abbiamo la “Skin Repair Moisturizer” disponibile in due versioni, per pelli secche e per pelli normali-miste. Io ho provato quella per pelli normali-miste: affina la grana della pelle e la nutre in profondità controllando la produzione di sebo. L’olio di avocado e i semi di borragine insieme all’echinacea, il luppolo, il beta carotene e la vitamina E contribuiscono a mantenere il contenuto lipidico cutaneo.
Abbiamo poi il “Gentle Face Exfoliator” un esfoliante delicato per il viso che migliora l’aspetto della pelle spenta. Contiene ingredienti naturali tra cui le perle di jojoba, che eliminano le cellule morte e le impurità, lasciando la pelle luminosa e pulita.
Ultimo ma non ultimo il “Superskin” un siero per il viso, ricco e adatto a tutti i tipi di pelle. Contiene olio d’argan, frutto della rosa, neroli, olii essenziali di lavanda, camomilla e vitamina E, un mix che contribuisce a migliorare l’aspetto della cute.
Posso garantirvi che dopo un mese la mia pelle ha cambiato aspetto! Non è più spenta ma luminosa ed incredibilmente morbida!

EN Hi beauties! The other day I asked to myself a question that I’m sure… Lots of you did it at least once. I often review beauty creams for face, for body, hair collection, etc… But: ‘Valentina really tries these products or ‘reads the information sheet and then … she writes?”.
NO, my dear Zaguline, I’m a sincere and real person and when I receive a new beauty line at least pass 1 or 2 months before I write about it because I want at first to try it personally (in the case of anti-age creams I ask to my mummy to do it!) and then I write a good post. To show you that I’m telling you the truth… Have you ever noticed that often when I review a product, the same one has already been launched on market at least from 1 or two months?
That’s why today I introduce you the english brand of cosmetics ‘Liz Earle’ that lots of women of all the world love!
Liz Earle offers a variety of products for every needs.
I show you the four products I’ve tried!
“Instant Boost” is a refresher tonic for face and makes skin radiant. It’s very delicate, is alcohol free and the ‘magic ingredients’ are aloe vera to revitalize and soften and calendula, cucumber and vitamin E to soothe and refresh the skin. It’s a real mix of botanical extracts that leaves every day the skin soft and fresh.
You sweep over face and neck twice a day and you can spritz it over face after the make-up. It’s really exceptional…!
As hydrating cream we have the “Skin Repair Moisturizer” suitable in two versions, for dry skins and for normal/combination skins. I’ve tried the one for normal/combination skins: it smooths skin and nourishes it deeply controlling the sebo production. Avocado oil and borage seed with echinacea, hot, beta carotene and E vitamin help to maintain the right lipids in the skin.
Then we’ve the “Gentle Face Exfoliator”, a delicate exfoliator for face that improves dull skin. It contains natural ingredients as jojoba pearls that eliminate dead cells and impurities, leaving a radiant and clean skin.
Last but not least the “Superskin” a rich serum for face good for all skin types. It contains argan oil, rose fruit, neroli, essential oils of lavender, chamomile and E vitamin, a mix that helps to improve the skin aspect.
I can guarantee you that after one month my skin has changed totally! It’s no more dull but radiant and incredibly soft!

ES Hola a todas! El otro día me hice una pregunta que creo… Muchas de vos se han puesto a lo mejor una vez.
Reseño a menudo cremas de belleza para la cara, para el cuerpo, lineas para los cabellos, ecc… Pero: ‘Valentina prueba de verdad los productos que os propone o ‘lees el papel ilustrativo’ y simplemente… escribe?”.
NO, mis queridas, soy una persona genuina y sincera y cuando recibo una nueva linea de belleza pueden pasar como mínimo 1/2 meses antes que escribo sobre ella porque deseo probarla personalmente (cuando tengo cremas anti-edad pregunto a mi madre de hacerlo por mi!) y después escribir un post adecuado. Para demostrarve que estoy diciendo la verdad… No os habéis dado cuenta que a menudo cuando hago la recensión de un producto, lo mismo ya está en el mercado desde 1 o dos meses?
Por eso hoy os hablo del brand de cosméticos ingles ‘Liz Earle’ muy amado desde las mujeres de todo el mundo!
Liz Earle ofrece una variedad de productos cosméticos para cada exigencia.
Os presento los cuatros que he probado!
“Instant Boost” es un tónico para la cara que refresca la piel y dona luminosidad. Es muy delicado, no lleva alcohol y los ingredientes ‘mágicos’ son la aloe vera desde el poder hidratante, la calendula que suaviza, el pepino y la vitamina E. Un verdadero mix de extractos botánicos que deja la piel cada día suave y fresca.
Se pone sobre la cara y el cuello dos veces al día y puede ser utilizada sobre la cara después del maquillaje! Es de verdad excepcional…!
Como crema hidratante tenemos la “Skin Repair Moisturizer” disponible en dos versiones, para las pieles secas y para las pieles normales-mixtas. Yo he probado la crema para las pieles normales/mixtas: afina la tez y la nutrece en profundidad controlando la producción de sebo. El aceite de avocado y las semillas de borrajas junto a la echinacea, el lúpulo, el beta carotene y la vitamina E ayudan a mantener los lipidos en la cutis.
Tenemos después el “Gentle Face Exfoliator” un exfoliante delicado para la cara que mejora el aspecto de la piel apagada. Contiene ingredientes naturales como las perlas de jojoba que elimina las células muertas y las impurezas dejando la piel luminosa y limpia.
Ultimo pero no ultimo el “Superskin” un suero para la cara, rico y adapto a todos los tipos de pieles. Contiene aceite de argan, fruto de rosa, neroli, aceites esenciales de lavanda, manzanilla y vitamina E, un mix que ayuda a mejorar el aspecto de la cutis.
Os puedo garantizar que después de un mes mi piel ha cambiado aspecto! No es más apagada pero es luminosa y increíblemente suave!

liz-earle-summer-2014-beauty-fashion-blogger

liz-earle-summer-2014-beauty-fashion-blogger

Credits for Traslations Laura

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here

 

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *