Lanvin for H & M the first image

25 ottobre 2010

Ormai la curiosità sulla collezione firmata Alber Elbaz per H&M è alle stelle! E in attesa della preview ufficiale del 2 novembre arriva una prima immagine che ci introduce la collezione. La campagna ha come protagoniste Hannelore Knuts, Tati Collitar, Natasha Poly e Jane Schmitt, magnifica sessantacinquenne a testimonianza che la moda low cost non è solo per le ragazzine, soprattutto se si tratta dello stile Lanvin. Magnifici i vestiti in versione total Black che ricordano quelli visti nella passerella fall 2009 della Maison Lanvin

Now the curiosity about the collection signed by Alber Elbaz for H & M is hot! And while waiting for the official preview of the November 2 comes the first image that introduces the collection. The campaign has as its protagonists Hannelore Knuts, Tati Collitar, Natasha Poly and Jane Schmitt, sixty-five magnificent witness to that fashion is not only low cost for young girls, especially when it comes to style Lanvin. Beautiful dresses in all black version that resemble those seen in the House of Lanvin catwalk fall 2009

In uno dei video di presentazione della collezione di Lanvin per H&M, il direttore creativo, Alber Elbaz ci aveva detto che voleva creare una collezione che unisse tre generazioni, nonne, madri e nipoti. Le nipoti cercano nel guardaroba delle nonne dei capi vintage da indossare oggi, mentre le mamme sono sempre alla ricerca di spunti creativi dal guardaroba delle figlie…allora perché non unire tutto questo in un’unica collezione?!
Ed ecco fatto! Questa prima immagine della campagna dimostra, che Alber Elbaz ha raggiunto l’obbiettivo

In a video presentation of the Lanvin collection for H & M, the creative director, Alber Elbaz told us that he wanted to create a collection that brought together three generations, grandmothers, mothers and grandchildren. The grandchildren of grandmothers looking in the wardrobe of vintage clothes to wear today, while their mothers are always looking for creative ideas from the wardrobe of his daughters ... then why not combine it all in one collection?!And that's it! This first image of the campaign shows that Alber Elbaz has reached the goal